Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
campo note
notes field
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
note
inventory adjustments
Ultimo aggiornamento 2022-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
note :
you write:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
note: .
note: casadio
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
campo di applicazione, note generali
field of application, general remarks
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungi queste informazioni al campo note
add this information to the notes field.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
note e' necessario fornire il campo note
notes you should provide the notes field
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vedrete apparire un nuovo campo sotto le note.
you will see that a new field under the notes becomes visible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
campo per inserire appunti, note e informazioni sul contatto.
field for writing memos, notes etc. concerning the contact person.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
per segnalare esigenze particolari è possibile utilizzare il campo note.
for particular requests you can use the "notes" field.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
al momento dell ordine, specificare nel campo note la lettera desiderata.
when ordering, specify in the notes field the chosen letter/s.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numero del campo usato per indicare le note di accredito di vendita tassabili
field number used to report taxable sales credit notes
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
numero del campo usato per indicare le note di accredito di acquisto non tassabili
field number used to report tax exempt purchase credit notes
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
numero del campo usato per indicare le note di accredito di contropartita importazioni tassabili
field number used to report offset taxable import credit notes
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
si prega di referenziare il nome dellâ offerta nel campo note del modulo di prenotazione.
please reference the name and number of the offer in the note space when booking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1° fuori campo note: you must be registered in order to post a reply.
note: you must be registered in order to post a reply.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la scheda “note” fornisce un campo di testo libero per aggiungere eventuali note.
tab notes provides a free text field to store any other information equipment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numero del campo usato per indicare l'iva di contropartita sulle note di accredito di importazione
field number used to report offset sales tax on import credit notes
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
per rispondere velocemente alle vostre richieste vi chiediamo di inserire un recapito telefonico nel campo note, grazie.
to quickly respond to your requests we ask to insert your telephone number in notes field, thanks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disponibile sia in color rame naturale sia antichizzato, si prega di specificare il tipo desiderato nel campo note del modulo d'ordine.
available either natural shine and burnished, please specify desired type in the note field of order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: