Hai cercato la traduzione di cancello ad anta battente da Italiano a Inglese

gamma del cancello ad ovest.
range of the west gate.

un sistema di apertura affine all'anta battente è quella a pacchetto.
a system of openness akin to the wing is flying to the package.

la credenza è disponibile in due diverse altezze ed in entrambi i casi è dotata di due cassetti e di due vani ad anta battente.
the sideboard is available in two different heights and, in both cases, it is equipped with two drawers and two compartments with hinged door.

gli elementi con anta battente vengono forniti di un ripiano in vetro posto a metà del vano.
the elements with hinged door are equipped with a glass shelf placed in the middle of the compartment.

il pensile con anta battente première può essere abbinato a tutti gli elementi giorno della collezione première.
the wall unit with hinged door premiere can be combined with all the elements of the collection day premiere.

- tutti gli elementi con anta battente vengono forniti di un ripiano in vetro a metà altezza del vano.
- all elements with hinged door are equipped with a glass shelf placed in the middle of the compartment.

impiego: sistema di chiusura di sicurezza antipanico per porte ad anta
use : security closing system for swing doors

forni per temperature superiori e con dimensioni inferiori sono dotati di porta ad anta singola
furnaces for higher temperatures and with smaller sizes are equipped with a single-wing door.

il modello angolare ad anta è dotato di un sistema di regolazione per pareti fuori squadra.
the swing angular model is equipped with a regulation system for out of square walls.

il frontale della serratura è essenziale grazie allo scrocco a movimento magnetico che scompare ad anta aperta.
the lock forend is essential thanks to the latch with magnetic movement that disappears when the sash is open.

aria condizionata, lavatrice, lavastoviglie, tv, dvd, micronde, giardino, parcheggio privato con cancello ad apertura elettrico a distanza.
air-conditioning, washing machine, dishwasher, tv, dvd player, microwave, garden, private parking with remote control gate opening.

le coperture, inoltre, nascondono le viti di regolazione e preservano lo stile della porta anche ad anta aperta.
the covers hide the adjusting screws and preserve the style of the door even when it is open.

vengono realizzate ad anta verso l'esterno, con comodo comando manuale, elettrico o pneumatico. testate
they are created with an outward door panel, with a convenient manual, electrical or pneumatic control.

il modello cp30 con anta battente permette addirittura di ospitare al suo interno un subwoofer e, grazie al ripiano regolabile, rimane ancora lo spazio per altri dispositivi, riviste o altro.
cp30 model with a hinged door allows to store a subwoofer inside of itself and thanks to the adjustable shelf, there is also enough space for other devices, magazines or other objects.

gli sportelli ad anta o a ribalta possono essere caratterizzati con pannelli di diversi materiali e colori. la possibilità di scegliere differenti maniglie arricchisce il gioco delle combinazioni.
the trapdoors and the wickets may be personalized with panels of different materials and colours.

gli armadi ad anta battente hanno il pregio di avere più moduli e più possibilità compositive, sono più spesso disponibili in diverse altezza, hanno costi inferiori rispetto agli armadi scorrevoli e, sono più sicuri e meglio coibentati contro l'ingresso della polvere.
cupboards with hinged doors have the advantage of having multiple forms and more compositional possibilities, are most often available in different height, have lower costs than the cabinets and doors are more secure and better insulated against ingress of dust.

100% natural, 100% quality, 100% eco design. innovazione e tecnologia , emozione e bellezza , ricerca ed eco compatibilità . armadi anta battente
innovation and technology, emotion and beauty, research and sustainable development.

100% natural, 100% quality, 100% eco design. innovazione e tecnologia , emozione e bellezza , ricerca ed eco compatibilità . armadi anta battente regolo
innovation and technology, emotion and beauty, research and sustainable development.

anta battente: disponibile per il modello cp30 in tessuto nei colori argento, carbonio e nero per consentire una migliore diffusione del suono e la gestione di apparecchi elettronici con anta chiusa; è dotata di sistema di apertura push-pull.
hinged door: available for cp30 model in fabric coming in a silver, carbon and black colour to improve sound diffusion and the management of electronic devices with closed door; it is equipped with a push-pull opening system.

il movimento dell’anta è fluido e preciso fino a 180°. le coperture nascondono le viti di regolazione e preservano l’estetica della porta anche ad anta aperta.
the sash movement is fluid and precise until 180°. the covers conceal the adjustment screws, for elegance also when the sash is open.