Hai cercato la traduzione di candele accese da Italiano a Inglese

le candele sono accese.
the candles were lit.

candele accese sono dappertutto.
lit candles are everywhere.

la sera che a volte accese candele.
in the evenings she sometimes lit candles.

tutta la notte che precedette il corteo i truffatori restarono alzati con sedici candele accese.
the whole night previous to the day on which the procession was to take place, the swindlers pretended to work, and burned more than sixteen candles.

dopo la santa messa serale c'è stata la processione con le candele accese nel cortile parrocchiale.
after the evening holy mass there followed a procession through the church yard with lighted candles.

"fosse già sera!" pensò l'albero "se almeno le candele fossero accese presto!
"this evening," they all exclaimed, "how bright it will be!"

piccole candele accese su ciascuna tavola sono le uniche fonti di luce. in fondo, quasi nel buio, si distingue appena il bar.
small candle, glowing on every table, the only sources of illumination. at the back end, almost in the black, one hardly distinguishes the bar.

le candele accese a natale per decorare gli alberi e altre decorazioni ebbero un'origine comune: il culto del fuoco.
the lighted candles on christmas to decorate the trees and other arrangements have a common origin: fire worship.

stare seduta nella serra in compagnia di mio marito e mio figlio, con un buon libro e le candele accese, a guardare scendere la notte.
sit in the greenhouse with my husband and my son, with a good book, and the candles lit, and watch the night fall.

con gesti simbolici, come avvicinarsi all’altare con le candele accese, ci ha fatto memoria del fervore nel nostro primo impegno con il signore.
with symbolic gestures like, approaching the altar with lighted candles, she reminded us of our fervour in our first commitment to the lord.

nelle case sono accese alcune candele e possiamo vedere luce negli occhi dei bambini.
in homes, candles are lighted and we can see some light in the eyes of children.

giovedì sera si è tenuta la processione con la croce attraverso la parrocchia, durante la quale i giovani hanno portato candele accese, bandiere e cartelli con i nomi dei loro paesi.
on thursday evening, there was a procession with the crucifix through the parish, in which young people were carrying lit candles, flags and names of their countries.

ci sono stati sempre di più, si tenevano le candele accese - oggi doveva aver luogo la festa principale del locale estivo, notte candela, la notte più corta dell'anno.
there were more and more, they were holding lighted candles - today was to take place the main festival of the local summer, night candle, the shortest night of the year.

con una grande processione serale, durante la quale più di mille soldati croati insiema a qualche migliaio di pellegrini, hanno percorso medjugorje portando candele accese fino alla statua della vergine, si c concluso il quarto pellegrinaggio militare al santuario della regina della pace a medjugorje.
with a great evening procession of more than 1,000 croatian soldiers along with several thousand pilgrims carrying lighted candles through the shrine of medjugorje to the statue of our lady the fourth military pilgrimage to the shrine of the queen of peace in medjugorje came to an end.

approviamo, quindi, la candela accesa da rolf linkohr.
so, let us approve the candle lit for us by rolf linkohr.