Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
armi ad anima liscia come segue:
smooth-bore weapons, as follows:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
b. armi ad anima liscia come segue:
b. smooth-bore weapons, as follows:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
altre armi ad anima liscia, come segue:
other smooth-bore weapons, as follows:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
nota 1il punto ml1 non sottopone ad autorizzazione le armi ad anima liscia utilizzate per la caccia o a fini sportivi.
note 1ml1 does not control smooth-bore weapons used for hunting or sporting purposes.
il tubo flessibile deve essere composto da un tubo ad anima liscia, un rivestimento in materiale sintetico appropriato, e uno o più strati intermedi di rinforzo.
the hose must embody a smooth-bore tube and a cover of suitable synthetic material, reinforced with one or more interlayer(s).
nelle armi ad anima liscia il calibro viene indicato con un numero corrispondente al numero di palle sferiche di piombo aventi diametro uguale a quello della canna cui possono essere ricavate da una libbra di piombo.
in the smooth-bore gun barrel the bore is indicated with a number correspondent to the number of spherical balls of lead having equal diameter to that one of the cane which they can be obtained from one pound of lead.
bocche da fuoco, obici, cannoni, mortai, armi anticarro, lanciaproiettili, lanciafiamme militari, fucili, cannoni senza rinculo, armi ad anima liscia e loro dispositivi di riduzione di vampa;
guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor;
a. bocche da fuoco, obici, cannoni, mortai, armi anticarro, lanciaproiettili, lanciafiamme militari, fucili, cannoni senza rinculo, armi ad anima liscia e loro dispositivi di riduzione di vampa;
a. guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor;