Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all'improvviso mi sono tornati alla mente i poemi antichi: -cantami, o diva ...-
all of a sudden it came to my mind the ancient poems: "sing to me, oh divine..."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"o amanza del primo amante, o diva",
then i said: "o beloved of the first
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la più famosa diva del cinema mondiale diventò anche la più celebre reclusa del mondo.
the world's greatest movie star became known as the world greatest recluse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ira dunque dovrebbe chiamarsi quella del "pelide achille" che "infiniti addusse lutti agli achei", ma sdegno di fronte alla propria libertà minacciata.
so the wrath of "achilles, son of peleus" who "infinite grief bestowed on the achaeans" should not be called so, but rather indignation when faced with his own threatened freedom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
finalmente arriva l'appuntamento tanto atteso dai fans della diva del pop katy perry.
finally. the awaited day for fans of the pop diva katy perry has arrived.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prendi la tua copia di “diva del mare profondo”, è tornata per lo spettacolo della sua vita!
fish out your copies of deep sea diva, because she’s in for the performance of her life!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una diva del cinema ha dichiarato pubblicamente che "non si eccita con il sesso, ma col sangue e la violenza".
a movie starlet told an audience that she was "turned on not by sex, but by blood and violence."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i maggiori successi di questa carismatica diva del panorama pop britannico ed internazionale sono un motivo più che valido per accorrere a “la notte rovignese” e godersi parte della magia della sua splendida atmosfera musicale.
the greatest hits of this charismatic british pop diva are just part of the amazing music story of rovinj night.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il beppe si è unito al tempio, quel tempio nel quale ognuno di noi vive, anche quelli che non se ne rendono conto. nasce il "cantami o mio signore" ma non solo. lunedì, a costamezzana, a due passi da noceto, alla sera, il beppe canterà la sua musica.
beppe has joined the temple, the temple where each one of us lives, even the ones who do not realize that. "sing to me, oh my lord" was born, and many others. monday, in costamezzana, nearby noceto, in the evening, beppe will sing his music. he won't be alone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.