Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come organizzare il lavoro?
how will we organise the work?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
organizzare il lavoro tecnico
organise the technical work
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capacità di identificare le priorità e di organizzare il proprio lavoro;
ability to identify priorities and organise work;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fu così che ho cercato di organizzare il lavoro della scrittura.
so it was that i tried to organize the work of writing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo tenere un dibattito sul modo di organizzare il nostro lavoro.
we need to have a debate about how we organise our work.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
come riesce a organizzare il lavoro e la famiglia?
how do you manage to organize work and family?
Ultimo aggiornamento 2023-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò avrà certamente un impatto sulla possibilità di organizzare il lavoro transfrontaliero.
this will certainly affect the possibility of transferring work across borders.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
organizzare il lavoro in maniera ottimale è un vantaggio competitivo notevole.
optimal ways of organising work are important competitive assets.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come abbiamo scelto di organizzare il nostro benessere?
how we have chosen to organize our welfare?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre siamo in grado di organizzare il trasporto aereo.
also we can make air transportation arrangements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essere in grado di organizzare il proprio calendario/agenda
being able to organize one's schedule/timetable
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saremo lieti di organizzare il vostro corso e il trasporto.
let us organise your tee times and transportation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cercate di organizzare il vostro viaggio in coincidenza con una festa.
try to arrange your trip to coincide with a festival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre i nuovi modi di organizzare il lavoro e le più efficaci applicazioni tecnologiche ridurranno la quantità di lavoro necessaria.
moreover, new ways of organising work and more effective application of technology will reduce the amount of labour needed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalla più piccola delle due stanze, randa cercare di organizzare il lavoro e la vita dei 16 fotografi della redazione.
from the smaller of the two rooms, randa attempts to organise the work and lives of 16 professional photographers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il personale del porto turistico in grado di organizzare il viaggio su richiesta.
the staff of the marina can organize the trip at the request.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
evelyn sarà felice di organizzare il vostro itenary, tour e prenotazioni in avanti.
evelyn will be happy to arrange your itenary, tours and forward reservations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onorevole mcmillan-scott, cercheremo di organizzare il tutto nel migliore dei modi.
mr mcmillan-scott, we shall try to organise this as best we can.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
potrebbe dirci come pensa a questo punto di organizzare il tempo delle interrogazioni?
could you let us know exactly how question time is going to be organised now?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
a seconda dell'occasione, avete la possibilità di organizzare il vostro soggiorno in modo personalizzato.
arrange your stay "à la carte" according to the occasion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta