Hai cercato la traduzione di capeggiati da Italiano a Inglese

in lui la sottomissione risiede comitati capeggiati da direttori.
in its submission there are the committees headed by directors.

un gruppo di imprenditori capeggiati dalla federpetroli italia discuterà le future proposte
a group of businessmen headed by italy federpetroli discuss future proposals

in germania la vendita delle indulgenze era stata affidata ai domenicani, capeggiati da tetzel.
in germany the sale of indulgences had been committed to the dominican friars and was conducted by the infamous tetzel.

capeggiati dalla francia, vari paesi hanno respinto tali misure contrarie alle loro tradizioni, radicate e di lunga data, di accoglienza.
led by france, several countries rejected such measures, which run counter to their long-standing tradition of welcoming immigrants.

questi furono capeggiati da bartolomeo manfredi, (1582-1620) l'autore della cosidetta "manfrediana methodus".
they were led by bartolomeo manfredi, the author of the so-called "manfrediana methodus".

l' autorità per i servizi finanziari, capeggiata da howard davies, deriva infatti dall' accorpamento di diverse autorità di regolamentazione.
the financial services authority, headed by mr howard davies, is indeed a consolidation of regulatory authorities.