Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capitale investito
invested capital
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile sul capitale investito
return on investments
Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità:
reddito netto (rendimento del capitale investito)
net income (yield on the invested capital)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il capitale investito netto è pari a 147 milioni di euro in diminuzione rispetto al pari periodo 2014.
net invested capital was euro 147 million, a reduction compared to the same period of 2014.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· capitale investito netto di gruppo a 140,7 milioni di euro (161,3 milioni di euro giugno 2013)
· group net invested capital of € 140.7 million (€ 161.3 million at 30 june 2013)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la valutazione del capitale investito netto (rab) viene effettuata sulla base della metodologia del costo storico rivalutato.
the regulatory asset base (rab) is calculated on the basis of the “re-valuated historical cost” methodology.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capitale investito netto: è definito come la somma algebrica delle attività non correnti, delle passività non correnti e del capitale circolante netto.
net invested capital: the sum of non-current assets, non-current liabilities and working capital.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rendimenti dei capitali investiti,
return on capital employed,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: