Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le conclusioni sono affidate all'ammiraglio vincenzo melone, comandante della capitaneria di porto di genova e direttore marittimo della liguria.
the conclusions are entrusted admiral vincenzo melone, commander of the harbour office of genoa and marine director of the liguria.
-gruppo porto torres: servizio di postazione medica in collaborazione con la sanità marittima e la capitaneria di porto;
- porto torres group: medical care services in collaboration with the sea medical department and the harbor office;
fatto questo - ha evidenziato la capitaneria di porto genovese - che contribuisce a scongiurare ulteriori aggravi di costi sia per gli operatori portuali sia per i vettori marittimi.
fact this - it has evidenced the genoese harbour office - that contributes to ask for ulterior increases of costs is for the harbour operators is for the marine carriers.
si tratta dell'ammiraglio ispettore felicio angrisano, che dal giugno 2010 ha assunto l'incarico di direttore marittimo della liguria e di comandante della capitaneria di porto di genova.
draft of the admiral inspector felicio angrisano, than from june 2010 has assumed the assignment of marine director of the liguria and commander of the harbour office of genoa.