Hai cercato la traduzione di capiturno e capireparto da Italiano a Inglese

i gestori e capireparto hanno generalmente riuscito a realizzare il risparmio e miglioramenti che possono essere colpiti da studio di lavoro perché sono stati in grado di applicare se stessi continuamente a queste cose. l’effetto completo di studio di lavoro si fa sentire quando viene applicata in tutto il mondo, e quando tutti diventano impregnato con l’atteggiamento mentale che non tollera i rifiuti in qualsiasi forma, sia di materiale, tempo, impegno e capacità umana; e il rifiuto di accettare senza dubbio che le cose fatte in un certo modo perché questo è il modo in cui sono sempre state fatte.
managers and foremen have generally failed to achieve the saving and improvements which can be affected by work study because they have been unable to apply themselves continuously to such things. the full effect of work study is felt when it is applied everywhere, and when everyone becomes imbued with the attitude of mind which does not tolerate waste in any form, whether of material, time, effort or human ability; and the refusal to accept without question that things done in a certain way because that is the way they have always been done.