Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il caporale zibera è uno dei tre militari fdr formati dal mag per distruggere armi leggere con cesoie specialistiche importate dal regno unito.
corporal zibera is one of three rdf personnel trained by mag to cut small arms using the specialist shears imported from the uk.
il caporale ghilad shalit deve essere liberato, così come un intero popolo deve essere liberato dalla morsa di un esercito che calpesta ogni legalità.
corporal gilad shalit must be released, just as an entire population must be released from the grip of an army that is infringing every aspect of the law.
– signor presidente, abbiamo sentito parlare del caporale shalit e del fatto che i responsabili del rapimento dovrebbero rilasciare immediatamente il povero ragazzo.
mr president, we have heard about corporal shalit and those responsible should release the poor kid now.
quota albania si apre con la narrazione delle prime scaramucce di frontiera, premessa dell’inferno che attende il giovane caporale nelle gelide montagne dell’albania. estratti.
quota albania opens with the story of the initial skirmishes on the border, a pale introduction to the hell that awaited the young corporal in the icy mountains of albania. excerpts.