Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abbandonato dalla madre quando aveva 6 anni, malony (rod paradot) entra ed esce in continuazione dal carcere minorile.
abandoned by his mother at the age of 6, malony (rod paradot) is constantly in and out of juvenile court.
però la cosa che ci rende più orgogliosi è che abbiamo lavorato anche con i ragazzi del carcere minorile di quartucciu, per sviluppare uno dei nostri spettacoli più belli, la giara. e chiudiamola qui, sennò mi commuovo.
and we are especially proud of our experience with the boys of the juvenile jail of quartucciu: they helped us to develope one of our most acclaimed productions, pirandello's la giara (the oil jar). let's stop here, i'm a little moved.
per far ciò, egli aveva trovato spunto dalla vicenda di mariangela sala con salvatore santacroce. questi era un delinquente comune, evaso da un carcere minorile di palermo, che da più di un anno si nascondeva in brianza, dove aveva formato una gang con altri delinquenti comuni.
since one year he was hiding in brianza, where he had created a gang of common criminals.
