Hai cercato la traduzione di carciofi fritti in pastella da Italiano a Inglese

baccalà in pastella
cime di rapa

fiori di zucca in pastella
kürbis im teig blumen

baccala in pastella su letto di ceci
cold cuts and cheeses

mettete i funghi fritti in una ciotola.
put the fried mushrooms in a cup.

di solito fritti in una pastella leggera, gli anelli di calamari vengono serviti soltanto con una fetta di limone.
usually fried in a light batter, these squid rings are simply served with a slice of lemon.

anche se questi pesci, scampi e calamari, fritti in olio, sono ben ancorati nella tradizione...
although this dish of fish, shrimp and squid deep-fried in olive oil is firmly anchored in the... asparagi in salsa

disponete i pezzi fritti in una teglia, cospargeteli con il sale , la cannella ed il prezzemolo, poi copriteli con il latte.
arrange the pieces fried in a pan, sprinkle with salt, cinnamon and parsley, then cover them with milk.

ho fritto in padella delle verdure.
i pan-fried vegetables.

È un gallo fritto in olio mise pasto.
it is a deep-fried cock set meal.

abbiamo poi fritto in diversi vasi e ciotole usato occhiali.
we then fried in several pots and bowls used glasses.

il baccalà alla romana è servito nei ristoranti durante tutto l'anno. tagliato a piccoli pezzi e fritto in pastella, è uno dei piatti tradizionali romani:
the baccalà alla romana, the roman style salt cod is served in restaurants all year round. cut into small pieces and fried in a dough, it is one of the most traditional roman dishes:

ogni pezzo di pollo è immerso in uovo, rivestito in briciole di pane, e poi fritti in grasso. sì, è delizioso, ma dovrebbe essere consumato solo in occasioni speciali.
each piece of chicken is dipped in egg, coated in bread crumbs, and then deep-fried in fat. yes, it’s delicious, but it should only be eaten on special occasions.

questi pesci saranno così contenti di essere numerosi e di finire fritti in padella per il gusto e la soddisfazione anche di noi deputati europei, sia pure un po' in ritardo a causa dell' onorevole fatuzzo.
these fish will be so happy to be many and to end up frying in the pan to tickle the taste buds of the members of the european parliament, even if with some delay caused by mr fatuzzo.

anche se questi pesci, scampi e calamari, fritti in olio, sono ben ancorati nella tradizione veneziana, costituiscono pur sempre un piatto molto amato e cucinato con diverse variazioni in tutta l´italia.
although this dish of fish, shrimp and squid deep-fried in olive oil is firmly anchored in the venetian tradition, friedseafood is traditional in many parts of italy and is prepared in various ways.

d' altra canto posso dire che la mancanza di patatine fritte in belgio in effetti secondo me rappresenterebbe un grave problema nazionale.
i can tell you, however, that if there were no chips in belgium, this would, in my view, be a considerable national problem.

di solito sono fritti in olio d’oliva o serviti crudi. attenzione, però – mentre la maggior parte di questi peperoni sono dolci, in ogni ristorante ce ne sono alcuni in agguato che potrebbero farvi saltare dalla sedia.
be warned, though – while most of these peppers are mild, there are a few lurking in every restaurant that could blow the hind legs off a donkey.

qualcuno dice che io parlo troppo in questo parlamento, nelle mie dichiarazioni di voto, ma come lei sa, signor presidente, rappresento il partito dei pensionati, in italia, e i pensionati fanno tutto, compreso gustare il pesce fritto in padella.
some people say that i talk too much in this house, in my explanations of vote, but, as you know, mr president, i represent the italian pensioners ' party, and pensioners do everything, including eat pan-fried fish.