Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carciofini sott olio
artichokes under oil
Ultimo aggiornamento 2013-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sottolio e naturale
in oil and natural
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mondare le fave e i carciofini.
prepare the broad beans and the artichokes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
*carciofini pastellati senza glutine
gluten free mozzarella
Ultimo aggiornamento 2023-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fave, carciofini, mentuccia, olio, sale, pepe
broad beans, small artichokes, mint, oil, salt and pepper
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono i migliori carciofi da conservare sottolio.
they are the best artichokes to keep in oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non lo è un suo ingrediente, il tonno sottolio.
tuna in oil is not a low-calorie ingredient.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(mozzarella, pomodoro, carciofini, cotto, gorgonzola)
(mozzarella, tomato, artichokes, cotto, gorgonzola)
Ultimo aggiornamento 2021-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(pomodoro, mozzarella di bufala, cotto, carciofini, funghi)
(tomato, buffalo mozzarella, cotto, artichokes, mushrooms)
Ultimo aggiornamento 2021-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capricciosa (pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto, carciofini, olio)
capricciosa (tomato, mozzarella, mushrooms, ham, baby artichokes and olive oil)
Ultimo aggiornamento 2004-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le dosi si riferiscono a questa pezzatura perché non è sempre facile trovare i carciofini.
the doses refer to this size because it is not always easy to find baby artichokes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in mancanza dei carciofini potete usare carciofi di taglia media da tagliare però a fette.
in the absence of baby artichokes you can use medium size artichokes to slice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di pasta con salmone e carciofini "?
what's the right wine for " pasta salad with smoked salmon and artichokes in oil "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ingredienti: carciofini, olio extra vergine di oliva, aceto di vino, erbe aromatiche.
ingredients: artichokes, extra virgin olive oil, wine vinegar, herbs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in commercio si trovano anche carciofini sott'olio, preparati con cuori di carciofo di seconda scelta.
most of the times, canned artichokes are prepared with second choice artichokes and kept in oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dall'orto vengono selezionati i pomodori, le melanzane, i carciofini da destinare alla conservazione in vetro.
from the garden and our land we select tomatoes, eggplants, artichokes, olives, etc that to be devoted to conservation glass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i carciofi più piccoli, a fine stagione, possono essere utilizzati per la preparazione dei gustosi carciofini sott'olio.
small artichokes, harvested at the end of the season, can be used for the preparation of the tasty artichokes kept in oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sopratutto quelli da lei nominati come olive, carciofini sott'olio, pomodoro secco sono escusivamente prodotti e trasformati da noi.
especially those you named as olives, artichokes, sun dried tomatoes are produced and processed exclusively from us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando è ancora di piccole dimensioni e, quindi, particolarmente tenero, può essere utilizzato per la conservazione sottolio, sottaceto o sottosale.
when still small and thus quite tender, it may be preserved in oil or salt or pickled in vinegar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al primo posto ci mettiamo le verdure sott'olio. carciofini, peperoncini piccanti con il tonno, peperoni in agrodolce, funghi ...
what are the most traditional recipes in italy? at first i want to remember you vegetables in olive oil: artichokes, hot peppers filled with tuna, sweet and sour peppers, mushrooms ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: