Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tetto a carena di nave
hull of an overturned ship
Ultimo aggiornamento 2022-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il soffitto è trecentesco a carena di nave.
the fourteenth century ceiling is shaped like the keel of a ship.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tipo di nave
type of ship
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento:
(+) tipo di nave
(+) construction type
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il soffitto ligneo gotico è a carena di nave.
the wooden gothic ceiling is like the hull of a ship
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i loro appartamenti privati comunicavano con una cappella del xiii secolo, dalla volta in legno di carena di nave, che fu restaurata.
their private quarters adjoined a 13th century chapel, with a wooden vault in the shape of a ship’s hull, which was restored.
fra i più interessanti tropis che vuol dire "carena di nave" (tropea per la sua formazione era un porto naturale dove attraccavano varie navi).
among the most interesting "tropis" which means "hull of a ship" (tropea for its formation was a natural harbor).