Hai cercato la traduzione di carpaccio di tonno con rucola e ... da Italiano a Inglese

carpaccio di tonno
smoked tuna carpa

carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana
salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes

con rucola e pomodoro
rocket and pachino tomatoes

tagliata di manzo con rucola e grana
sliced ​​beef with rocket and parmesan

maccheroncini con rucola e acciuga
macaroni with rocket and anchovy

carpaccio di tonno marinato in salsa ponzu, trombette nere e rafano
tuna carpaccio with green mustard sauce

arrosto freddo con rucola e grana
cold roast with rocket and parmesan

allo stesso modo i calamari con fagioli e il carpaccio di tonno e i suoi prodotti della serra come il prosciutto di jabugo.
also famous is its cuttlefish with broad beans and tuna roe and mountain products such as jabugo ham.

abbiamo gustato questa ricetta di tonno con i peperoni in sardegna. vi proponiamo in questa pagina la nostra versione.
we propose our version.

cucina del territorio con qualche spunto di novità e grande attenzione alle materie prime fresche e di qualità: insalata di piovra, strascinati con zucchine e cacioricotta, cavatelli ceci e vongole con rucola e pomodorini, tiella al forno con capretto e patate.
local cuisine with a twist of novelty and great care for fresh, quality ingredients: octopus salad, strascinati with zucchini and cacioricotta, cavatelli, chickpeas and clams with rocket and cherry tomatoes, tiella al forno with spring kid and potatoes.

che sia affettato di tonno, pesce spada affumicato, trancio di tonno alla griglia, spaghetti con bottarga e pomodorino, i prodotti di tonnara nella provincia di trapani sono stati oggetto di esperimenti e studi gastronomici nei secoli passati.
whether it be sliced tuna, smoked swordfish, tuna steak, grilled tomato and spaghetti with bottarga, tuna products in the province of trapani have been the subject of food studies and experiments in past centuries.

dopo aver letto che ci si aspetta molto di più. e ho ordinato un top di tonno con cipolle caramellate e quello che ho ottenuto era pesce spada!!! caramellato, ma se il pesce spada. e mi è stato detto che se ti dicessi che non mi interessa.
and i ordered a tuna top with caramelized onions and what i got was swordfish!!! caramelized if but swordfish. y no me avisaron dicen que a mi me you do not mind me.

le colonne a matraia (vedi mappa) è un grande ristorante con un servizio molto efficiente, piatti buoni ed economici, scelta di piatti di pasta e carni – consigliamo la tagliata di manzo con rucola e formaggio.
le colonne in matraia (see the map) is a large restaurant with a very good service, good inexpensive food and a huge choice of pasta and meats. we recommend beef tagliata with rucola and cheese.

e’ scandaloso che quella organizzazione spadroneggi nell’ industria internazionale del tonno, facendosi pagare somme indebite e minacciando di iscrivere nella sua lista nera, pubblicata nel proprio sito, tutti i supermercati che si rifiutano di vendere le lattine di tonno con la sua etichetta.
it is outrageous that this organisation now holds the international tuna industry to ransom, threatening to blacklist on their website any supermarkets that refuse to sell cans of tuna carrying their dolphin-safe labels.

si trova nelle vicinanze del colosseo ed è un luogo perfetto per prendere un aperitivo in compagnia ma anche dove assaporare la cucina del ristorante, con piatti italiani e orientali. tra i piatti proposti, tagliatelle al chianti con salsiccia e finocchio, carpaccio di spigola, carpaccio di tonno con capperi, cacio e pepe con pane croccante, filetto di spigola, salmone, etc. musica in stile chill out e lounge.
located near the colosseum, it is the perfect place to have an aperitif with friends, but you can also savour the food served in the restaurant, with italian and oriental dishes. among the dishes on offer, sample the tagliatelle al chianti with sausage and fennel, sea bass carpaccio, tuna carpaccio with capers, the roman pasta dish cacio e pepe with crusty bread, fillet of sea bass, salmon, etc. music chill out and lounge.

l’ obiettivo perseguito dall’ accordo è quello di ridurre gradualmente il tasso di mortalità dei delfini causato dalla pesca del tonno con la rete a senna nel pacifico orientale, nella prospettiva di raggiungere un tasso di mortalità pari a zero, fissando limiti annui e garantendo la sostenibilità a lungo termine degli di tonno nell’ area di applicazione dell’ accordo.
the goal of the aidcp is progressively to reduce incidental dolphin mortalities in the tuna purse seine fishery in the eastern pacific ocean. the aim is to reach zero levels through the setting of annual limits and the long-term sustainability of tuna stock in the agreement area.