Hai cercato la traduzione di carriera sportiva nella pallavolo da Italiano a Inglese

centinai di surfisti hanno iniziato la loro carriera sportiva con noi.
thousands of enthusiastic surfers started their ‘surfing career’ with us.

nel 1979 inizia la sua carriera sportiva nei rally, con una bmw autopreparata.
in 1979 it begins his sporting career in the rallies, with a bmw self tuned.

questo disegno è stato richiesto da costanza come sigillo della sua carriera sportiva.
this design was requested by costanza to seal her sport career.

eventi sportivi nella repubblica ceca
sport events in czech republic

un percorso sportivo nella natura.
a sport and nature route.

così, il brasile è al momento il leader non solo nel calcio ma anche nella pallavolo maschile.
thus, brazil is at the moment the leader not only in football but also in men's volleyball.

clemens voleva diventare un giocatore di pallavolo professionista fin dall'inizio della sua carriera sportiva.
clemens wanted to be a professional volleyball athlete from the first mo-ment of his sport life.

con la carriera sportiva compromessa, decide di annegare nell'alcool ma la junta la ripesca per un pelo.
with her sporting career on the rocks, she was all set on drowning her sorrows in alcohol but the junta fished her out just in time.

dopo una carriera sportiva (calcio a livello nazionale) lascia il football e si stabilisce a parigi.
he settled in paris after abandoning a career as a professional footballer for an italian team.

il programma di corporate responsibility di altran italia promuove la pratica sportiva nella sua accezione di sana competizione, allenamento e disciplina.
altran italia’s corporate responsibility programme fosters sport in its meaning of good competition, training and discipline.

queste persone avrebbero potuto essere all’ apice della loro carriera sportiva se non si fossero ammalate o se non fossero decedute.
these people would be at the height of their sports careers if they were not ill or had they not died.

È la mia passione e la mia scelta, è qualcosa che ho vissuto con illimitato piacere, pur rispettandolo profondamente durante tutta la mia carriera sportiva.
it is my passion and my choice, something i have enjoyed without boundaries yet at the same time with utmost respect during my entire free diving experience.

arburg crea per il suo dipendente e ciclista professionista disabile, che ha ottenuto successi internazionali, tobias graf le condizioni ideali per la sua carriera sportiva.
arburg provides the ideal conditions for the sporting career of its employee and internationally successful disabled cyclist tobias graf.

attori e comprimari sono portatori di numerosi spunti umani che completano la loro carriera sportiva, aspetto che trova ampio spazio nell'annual della superbike.
that is why champions and their colleagues recount their human side as well as their sports career, aspects to which ample space has been given in the superbike annual.

magnifiche passeggiate nei dintorni, numerose possibilità turistiche e sportive nella regione.
wonderful strolls in the vicinity, numerous possibilities for sports and excursions in the area.

1/1/05 - volo da diporto o sportivo nella fir di brindisi
1/1/05 - vds flight into brindisi fir

il mondo acquatico ubicato in un'area separata dove si può sguazzare, progettare e costruire."play your game" si dice nel calcio e nella pallavolo.
"play your game" on the football and volleyball fields.

il siluro, carpa selvatica, luccioperca e luccio sono le specie rappresentative per la pesca sportiva nella delta del danubio, ogni pescatore avendo l'oportunità di pescare la preda della sua vita.
the european cat-fish, the carp, the pike-perch, the pike, these are the most representative species for sports fishing in the danube delta, any fisherman being given the chance to get the bag-catch of his life.

chi vuole mantenersi in forma anche durante le vacanze, può approfittare della vasta gamma di attrezzature sportive nella sala fitness del kolfuschgerhof a corvara
stay fit even in your holidays with the large offer of sports equipment in the fitness room of the hotel kolfuschgerhof in corvara

vela sportiva nella splendida zona delle cicladi occidentali e il golfo saronico in condizioni di quasi estate, divertimento e conoscere nuove persone, nonché gara emozionante - che è l'affermazione del divertimento mediterraneo challenge 2011.
sporty sail in the beautiful area of the western cyclades and the saronic gulf in almost summer conditions, fun and meeting new people as well as exciting racing - that's the claim of the mediterranean fun challenge 2011.