Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carta bianca
white paper
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
una carta bianca da worldlingo
a worldlingo white paper
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
packaging : scatola di carta bianca
packaging: white paper box
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foglio di carta bianca formato a4
a4 white paper
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non vi stiamo dando carta bianca.
we are not giving you a .
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
" l'email marketing di carta bianca
" the white book of email marketing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ripeto: non vi stiamo dando carta bianca.
i repeat, we are not giving you .
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il parlamento non deve dare carta bianca a nessuno.
parliament should not give anyone carte blanche.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'originale deve essere redatto su carta bianca.
white paper shall be used for the original.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
carta bianco e nero
black and white paper
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la carta bianca che copre il cartone all’interno.
• the coloured paper that covers the cardboard on the inside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certo, questo accordo non deve dare carta bianca alle autorità.
certainly, this agreement must not give the authorities free rein.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la prima risma di carta bianca pensata per i più piccoli.
the first ream of paper for inspiring children’s fantasy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carta bianca a due viaggiatori dell’alpe (quasi) immobili…
carte blanche to these (almost) immobile alpine travellers…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di conseguenza, non vedo in cosa si stia dando carta bianca alla commissione.
so i cannot see that the commission is being given a blank cheque.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
confezione: imballato nella carta bianca da macellaio originale di randall.
packaging: white butcher paper.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non diamo carta bianca a nessuno: dobbiamo metterlo bene in chiaro.
we have to make it abundantly clear that we are not giving anybody carte blanche.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
tre le principali sezioni: omaggio a jacques tati, extra e carta bianca.
there are three main sections: a tribute to jacques tati, extra and carta bianca.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò non significa tuttavia né firmare un assegno in bianco né dare carta bianca!
but this is neither a blank cheque nor carte blanche.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non si può certo dare carta bianca agli agenti cia perché facciano quello che vogliono.
surely cia agents cannot be given carte blanche to do whatever they want?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: