Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
basta con la carta bollata.
basta con la carta bollata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
servizi di stampa di carta bollata.
printing services of stamp-impressed paper.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la traduzione è fatta in carta bollata personalizzata.
the translation is printed on special paper bearing the official translator logo / it is stamped and sealed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
francobolli nuovi; carta bollata; assegni; biglietti di banca ecc.
printed new stamps, stamp-impressed paper, cheque forms, banknotes, etc.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
francobolli nuovi; carta bollata; assegni; biglietti di banca, ecc.
new stamps; stamp-impressed paper; cheque forms; banknotes, etc.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
22.22.11.00 | francobolli nuovi; carta bollata; assegni; biglietti di banca, ecc.
22.22.11.00 | new stamps; stamp-impressed paper; cheque forms; banknotes, etc | 4907 | - | s | |
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
carta bollata; assegni; titoli azionari, obbligazioni e titoli simili, su cui mancano ancora una o più firme
stamp-impressed paper; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title still requiring one or several signatures
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'opinione bollata determina la nostra discussione su ordine pubblico.
branded opinion drives our discussion of public policy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agli effetti della legge penale si intendono per “valori di bollo“ la carta bollata, le marche da bollo, i francobolli e gli altri valori equiparati a questi da leggi speciali.
according to the criminal law, with “official stamps” it is intended stamp-impressed papers, revenue stamps, postage stamps, and all other values placed by special laws on the same footing with these.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e questo è indubbio, tanto che molti fedeli pregano da tempo giovanni paolo ii non meno che se fosse già santo. l’importante è la sostanza; se in una figura di cristiano si riconosce la santità e lo si prega, la carta bollata avrà poi tutto il tempo di arrivare.
and there is no doubt of that, so much so that many of the faithful address prayers to pope john paul ii no less than if he were already a saint.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
francobolli, marche da bollo e simili, non obliterati, aventi corso o destinati ad aver corso nel paese nel quale hanno o avranno un valore di affrancatura riconosciuto; carta bollata; biglietti di banca; assegni; titoli azionari od obbligazioni e titoli simili
unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità: