Hai cercato la traduzione di casa madre da Italiano a Inglese

(la casa madre)
(mother house)

garanzia casa madre
warranty terms

personale casa madre (interni)
staff parent (internal)

unità di vendita casa madre
sales units parent

inaugurazione della comunità internazionale alla casa madre
inauguration of an international community at the mother-house

notizie del progetto di ristrutturazione della casa madre
news about the restructuring project of the mother house

la casa madre non è situata nel territorio delll' ue.
the head office is non-eu resident.

la casa madre triumph descrive questa procedura come segue:
the manufacturer of triumph motorcycles describes this process as follows:

quando giungo alla casa madre, mi pervade una grande emozione.
usually, upon arriving at the mother house, strong emotion overcomes me.

può esserci solamente una soluzione transatlantica che coinvolga la casa madre.
there can only be a transatlantic solution which involves the parent company.

redazione di report finanziari ed economici per la direzione o per la casa madre
drawing up financial and economic reports for the management or the parent company

in tal caso, il codice mfi_id della casa madre sarà automaticamente aggiornato.
if so, the mfi id code of the head office will be updated automatically.

un giorno alla settimana i saveriani della regione confluiscono verso la casa madre.
one day a week the xaverians in the region meet at the mother house.

tuttavia, la svf e la casa madre devono essere situate nello stesso paese.
however, the fvc and its parent must be located in the same country.

utilizza esclusivamente parti di ricambio originali, fornite direttamente dalla casa madre svizzera.
only genuine replacement parts supplied directly by rolex headquarters in switzerland are used.

comunque noi consigliamo fax della casa madre canon, in quanto da noi testati sul campo.
however we recommend to user only canon's fax.

il regolamento e i termini e le condizioni potranno essere adeguati o modificati dalla casa madre.
this agreement, rules and regulations, or terms and conditions may be amended or modified by the company from time to time by posting all the changes in the rules section on the website.

« le filiali sono soggetti senza personalità giuridica, interamente posseduti dalla casa madre."
« branches are unincorporated entities( without independent legal status) totally owned by the parent."

bernadette durante la sua permanenza nella casa madre della congregazione delle suore della carità di nevers,
testimony of her fellow nuns and of people who met bernadette during her stay in the mother-house of the congregation of the sisters of charity of nevers,

appreso dalla casa madre. le nostre soluzione erp su base dynamics ax per il commercio all´ingrosso.
learned from our mother house. our industry specific erp solutions based on microsoft dynamics ax.