Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
essendo un anticorpo monoclonale igg, si prevede che elotuzumab sia degradato in piccoli peptidi ed aminoacidi attraverso vie cataboliche.
as an igg monoclonal antibody, elotuzumab is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways.
ci si attende che nivolumab sia degradato in piccoli peptidi ed aminoacidi attraverso le vie cataboliche allo stesso modo della igg endogena.
nivolumab is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways in the same manner as endogenous igg.
analogamente ad altri agenti terapeutici a base proteica, ci si attende che blinatumomab venga degradato in piccoli peptidi e aminoacidi attraverso vie cataboliche.
like other protein therapeutics, blinatumomab is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways.
l’azione ipocolesterolomizzante si ritiene essere attribuibile ad un aumento della captazione epatica del colesterolo e ad un potenziamento delle vie cataboliche periferiche del colesterolo stesso.
the hypo cholesterol action is believed to be attributable to an increase in the hepatic uptake of cholesterol and to an enhancement of peripheral catabolic pathways of choleste- rol itself.
il nitisinone è un inibitore competitivo della 4-idrossifenilpiruvato diossigenasi, un enzima che precede la fumarilacetacetato idrolasi nel percorso catabolico della tirosina.
nitisinone is a competitive inhibitor of 4-hydroxyphenylpyruvate dioxygenase, an enzyme which precedes fumarylacetoacetate hydrolase in the tyrosine catabolic pathway.
