Hai cercato la traduzione di cataro da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

cataro fosco

Inglese

veery

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e tutto qui il dramma cataro.

Inglese

it is the whole cathar tragedy!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che il cristo cataro non era affatto un uomo;

Inglese

the cathar christ was not a man;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in effetti era la montagna sacra del sacerdozio cataro:

Inglese

it was indeed the ‘sacred mountain’ of the cathar priesthood:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

villeneuve-minervois è una delle porte del paese cataro.

Inglese

villeneuve-minervois is one of the gates to the cathare territory.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la trasmissione spirituale del tesoro cataro poteva ora avere luogo.

Inglese

the spiritual transmission of the ‘cathar treasure’ could now take place.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in una parola, voleva ricostituire una parte della storia del sacerdozio cataro.

Inglese

in a word, he wanted to reconstitute part of the history of the cathar priesthood.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per il templare come per il perfetto, per il cataro o il rosacroce, è il fine supremo dell iniziazione.

Inglese

for the knight templar and for the perfect, cathar or rosicrucian, it is the supreme goal of initiation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel 1167, in un castello vicino ad albi, il patriarca niceta, venuto dalla bulgaria, era venuto ad organizzare il sacerdozio cataro.

Inglese

in 1167, in a castle near albi, the bogomil patriarch nicetas from bulgaria came to organize the cathar priesthood.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gadal non vuole tanto far rinascere il passato cataro quanto trovare quaggiù l anello, ancora mancante, tra l eredità iniziatica dei catari e il presente attuale.

Inglese

it is not so much the cathar history that gadal wishes to revive, but rather to find here the still missing link between the initiation legacy of the cathars and nowadays.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nepeta cataria

Inglese

catnip

Ultimo aggiornamento 2013-07-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK