Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
del lavoro
policy
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del lavoro.
the curriculum
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terapia del lavoro
occupational therapy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diritto del lavoro,
employment law,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esperienza del lavoro:
working experience:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cavaliere del cavallo bianco
the rider on the white horse – the vision of the coming of the messiah
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1994 viene nominato cavaliere del
was appointed cavaliere del lavoro by the president of the italian republic. in
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al nuovo cavaliere del lavoro vanno le nostre più vive e sincere congratulazioni!
we would like to extend our most sincere and heartiest congratulations to the new cavaliere del lavoro!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cavaliere del lavoro e imprenditrice dell'anno ci illustrerà la sua visione del mondo lavorativo
"cavaliere del lavoro" and entrepreneur of the year, she will tell us her vision of the world of work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nel 2012 è stato nominato cavaliere del lavoro da parte del presidente della repubblica italiana.
in 2012 he was named “cavaliere del lavoro” by the president of republic of italy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• nel 2001 è nominato cavaliere del lavoro risultando il più giovane della storia della repubblica.
• in 2001 alessandri was nominated ‘cavaliere del lavoro’ (italian industry knighthood), becoming the youngest recipient in the country’s history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caso raro nella storia italiana anche angelo, come ercole, sarà nominato nel 1996 cavaliere del lavoro.
angelo was also named cavaliere del lavoro (1996) just like his father, a rare event in italy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È nato a roma l’11 gennaio 1947. È coniugato, con una figlia. e’ cavaliere del lavoro.
gabriele galateri di genola was born in rome on january 11th, 1947. married with one daughter, he has been awarded the cavaliere del lavoro honor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ancora, nel 2009, la nomina a cavaliere del lavoro da parte del presidente della repubblica giorgio napolitano.
he got several career awards and the nomination as "cavaliere del lavoro" from president of republic giorgio napolitano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il cavaliere del lavoro, carmine bruno, presidente onorario del gruppo controllante, trasformò la ditta individuale in società.
the knight of labour, carmine bruno, president ad honorem of the controlling group, transformed the sole trader into a society.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fra questi vengono selezionati venticinque imprenditori, ai quali è conferito, il 1° giugno, il titolo di cavaliere del lavoro.
between these they come chosen twenty-five entrepreneurs, to which is confer, 1° june, the title of knight of the work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1998 è stato ordinato sacerdote e sei mesi dopo viene nominato cavaliere del santo sepolcro.
in 1998 he was ordained a priest and after 6 months he was made knight of the holy sepulchre where for several years he had been cantor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ cavaliere del lavoro e nel 2008 è stato insignito del titolo di commanduer della légion d’honneur dal presidente della repubblica francese.
he is a cavaliere del lavoro and in 2008 he was awarded the légion d’honneur by the president of the french republic. in 2001 he was elected “man of the year” by “the automobile”, the most important us automobile magazine, and in 2002 by “autocar”, the prestigious english magazine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1985 al primo figlio, leonardo, viene conferita l'onorificenza di cavaliere del lavoro, con firma del presidente della repubblica francesco cossiga.
nel 1985 leonardo, francesco’s first son, is awarded with the honour of knight of labor, (honours awarded to a business man who has particularly distinguished himself in developing italian economy with his business) signed by the president of the republic francesco cossiga.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inizia la sua attività nel 1983 nell’ azienda di famiglia fondata nel 1948 dal padre, il cavaliere del lavoro giuseppe marenzi, a lesa sulle sponde del lago maggiore.
he began his career in 1983 in the family-run business founded in 1948 by his father, ‘cavaliere del lavoro’ giuseppe marenzi, in lesa by the lake maggiore .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: