Hai cercato la traduzione di ce l?ho messa tutta da Italiano a Inglese

i ragazzi ce l'hanno messa tutta.
the boys gave it everything.

ce l ho,
i have it,

non ce l ho
i haven’t it

perché ce l ho.
because i have it.

penso di aver raggiunto un ottimo risultato: io ce l'ho messa tutta!"
i think i got an excellent result: i did my best!"

io l'ho messa in un secondo tempo.
but i prefer to add it at a later time.

benché ce l' abbia messa tutta, pinochet non è riuscito a diventare hitler.
in spite of all his efforts, pinochet did not become adolf hitler.

l ho promesso
i have promised it.

ho sovrapposto l ostia e l ho messa dove è piazzata.
i have superimposed the ‘host’, and put it, where it is placed,

e poi, quella croce l’ho messa qui, in tasca.
and then i put the cross here, in my pocket.

oggi l ho incontrata.
oggi l’ho incontrata.

l' ho interpretata correttamente?
is this view correct?

non l' ho ottenuto.
i have not had it.

la passione per le bambole ce l´ho da anni.
my passion for dolls goes back a long way.

l’ ho vissuto direttamente.
i experienced this myself.

ditemi qual è. in ogni caso, io non ce l' ho.
please tell me about it, because i have no such solution.

l' ho già dichiarato pubblicamente.
i have said it in public.

l ' ho citato moltissime volte.
i have quoted this more times than i can count.

ove ho dovuto scegliere un'espressione più attenuata, l'ho messa in parentesi quadre.
where i have had to choose a milder expression this has been enclosed in square brackets.

ebbi la febbre alta. ma tutto passò.. ce l`ho fatta.
i had a high fever. but it all passed. i survived.