Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terza generazione
3rd generation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cantine di terza generazione prima la familia
cantine di terza generazione prima la famiglia
Ultimo aggiornamento 2022-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gruppo farmacoterapeutico: antibatterici per uso sistemico, cefalosporine di terza-generazione.
pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, third-generation cephalosporins.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* non funziona con ipod shuffle di terza generazione
* does not work with ipod shuffle 3rd generation
Ultimo aggiornamento 2014-04-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
comunicazioni mobili (imt-2000) di terza generazione
third generation (3g) mobile communications (imt-2000):
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nico grancea è figlio dell'olocausto di terza generazione.
nico grancea is a third generation child of the holocaust. his grandfather survived the zigeunerlager in auschwitz-birkenau and was condemned, like his grandson, without being able to defend himself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avviare con successo le comunicazioni mobili di terza generazione.
successfully launching third-generation mobile communications (3g).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
introduzione e sviluppo delle comunicazioni mobili di terza generazione
roll-out and development of 3g
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo giunti ora ad un accordo denominato di terza generazione.
we are now about to enter what might be called a third generation agreement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ceftriaxone è un antibiotico, una cefalosporina semisintetica di terza generazione.
ceftriaxone is an antibiotic, a semisynthetic cephalosporin of the third generation.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sviluppi recenti e situazione delle comunicazioni mobili di terza generazione
recent developments and current state of play of third generation mobile communications
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il principio attivo di convenia è cefovecin, che appartiene a una classe di antibiotici denominati cefalosporine di terza generazione.
the active substance in convenia is cefovecin which belongs to a class of antibiotics called third generation cephalosporins.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i cosiddetti biocarburanti di terza generazione hanno cominciato a ricevere attenzione seria.
so-called third-generation biofuels have begun to receive serious attention.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel regno unito, i servizi mobili di terza generazione verranno offerti nel 2002.
in the united kingdom, third generation mobile services are to be offered in 2002.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esso favorisce inoltre il lancio dei servizi innovativi di terza generazione ("3g").
it also helps the launch of innovative 3rd generation ("3g") services.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il principio attivo di naxcel è il ceftiofur, che appartiene a una classe di antibiotici denominati “cefalosporine di terza generazione”.
the active substance in naxcel is ceftiofur, which belongs to a class of antibiotics called “third generation cephalosporins”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: