Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la cena è servita
dinner
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena è servita.
dinner is served.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena è servita ogni sera
dinner is served every evening
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena sarà servita a bordo.
dinner will be served aboard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena viene servita solo su prenotazione.
evening meals are served only with prior booking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena è servita non prima delle 20,30
dinner is served no earlier than 20.30
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ottima cena (quantità e qualità, ben servita).
excellent dinner (quantity and quality, well served).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena viene servita dalle 19.00 alle 22.00
dinner served from 19:00 to 22:00
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il primo pasto sarà la cena servita alle 18:00.
the first meal will be supper at 18:00 hours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena molto buona, servita con gli altri commensali.
dinner very good, served with the other diners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena a buffet viene servita esclusivamente in una delle sale.
dinner buffets are only served in the halls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena viene servita in camera se necessario per motivi medici.
if medical reasons dictate the need for this, the meal will be served to you in your room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pranzo e cena viene servita haute cuisine in una zona esterna.
for lunch and dinner it serves haute cuisine and offers an outdoor terrace area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena, servita nella sala da pranzo fresca, deliziosa e generosa.
the evening meal, served in the cool dining room, delicious and generous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni sera viene servita una cena comune vegetariana.
a communal vegetarian dinner is served in the evening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ottima cucina, peccato che la cena venga servita solo due sere a settimana.
great food, shame about the dinner is served only two nights a week.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena viene servita à la carte in un’atmosfera intima e raffinata.
supper is à la carte in a sophisticated and intimate atmosphere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena a la carte viene servita negli orari 20:00 - 22:30 .
lunch is served from 12:00 noon - 15:30 . diner is a la carte and is served from 20:00 - 22:30 .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena, servita al ristorante al piano terra, era molto buona e grande valore.
the evening meal, served in the downstairs restaurant, was very good and great value.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui viene anche servita la prima colazione oppure la cena.
here are also served breakfast and dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: