Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in effetti la società può essere suddivisa in due macro aree di competenze: l’ufficio di underwriting e l’ufficio liquidazione danni.
as a matter of fact, the company may be divided into two main areas of expertise: the underwriting and claims processing offices.
servizi di assicurazione di impianti tecnici, servizi di assicurazione ausiliari, servizi di liquidazione sinistri, servizi di liquidazione danni, servizi attuariali e servizi di gestione di salvataggi
engineering, auxiliary, average, loss, actuarial and salvage insurance services
al momento attuale, le pratiche di liquidazione danni avviate all' estero possono durare, in media, fino a otto anni e costano almeno il 15% in più rispetto a quelle aperte nello stato membro di origine.
at present the average claim processed abroad can take up to eight years and cost at least 15% more than a claim processed in one 's member state.
