Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cercare un albergo
search for a hotel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stai andando a cercare un lavoro part-time?
are you going to look for a part time job? ideally you should have enough money where finding a job is a bonus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come cercare un hotel?
how to look for a hotel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cercare un gruppo [top]
search for a group [top]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cercare un terreno comune
seek common ground
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile cercare un dominio.
the wizard cannot browse for a domain.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- cercare un alloggio adeguato
- searching for proper accommodation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cercare un appartamento su internet
looking for an apartment on the internet
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. utilizzare "pingajob" solo per offrire o cercare un lavoro.
1. use "pingajob" only to offer or seek a job.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
4.3 come cercare un prodotto?
4.3 how to find out a product ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permette di cercare un file audio.
locates a sound file.
Ultimo aggiornamento 2005-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
14.cercare un lavoro in un altro paese della ce. back to top
14. looking for a workplace in another ec-country. back to top
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cercare un indirizzo logico del supporto
seek to a logical media address
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tutto considerato cercare un lavoro temporaneo a barcellona è difficile ma gratificante.
finding a temporary job in barcelona can prove difficult yet rewarding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cercare un appartamento tramite un’agenzia
a trick to find a cheap room in a shared apartment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molti atleti hanno una famiglia; alcuni sono costretti a cercare un lavoro part-time.
many athletes have families; some have to take on part-time jobs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa donna fu costretta a lasciare la sua casa e cercare un lavoro per mantenere i suoi tre bambini.
this woman was forced to leave her home and get a job to support her three children.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non risulta che si sia recata in germania per cercare un lavoro né che si adoperi per cercare un impiego in tale paese.
it appears that she did not enter germany in order to look for work, nor is actively seeking work in that country.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli uffici del lavoro dello stato membro in cui il disoccupato si è recato per cercare un lavoro informano il disoccupato dei suoi obblighi.
the employment services in the member state to which the unemployed person has gone to seek employment shall inform the unemployed person of his/her obligations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il diritto di cercare un lavoro nell'unione mantenendo le prestazioni di disoccupazione deve essere garantito al lavoratore per un periodo di almeno tre mesi.
an unemployed person must be guaranteed the right to look for work in the union with unemployment benefits being maintained for a period of at least three months.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: