Hai cercato la traduzione di cercheremo di fare del nostro me... da Italiano a Inglese

comunque, cercheremo di fare del nostro meglio.
comunque, cercheremo di fare del nostro meglio.

cercheremo di fare di meglio.
we shall do the best we can.

onorevole lisi, onorevoli deputati, cercheremo di fare del nostro meglio.
mr lisi, ladies and gentlemen, we shall put our best foot forward.

bisogna fare del nostro meglio per tenerlo lì
to try our best to hold it there bisogna fare del nostro meglio per tenerlo lì

possiamo fare del nostro meglio per far smuovere le cose.
we can do our utmost to make things happen.

cercheremo di fare del nostro meglio perchè il vostro soggiorno all azienda sia esattamente come ve lo aspettate.
we will do our best to make sure that your stay with us will be as nice as you expected.

è di fare del nostro meglio, per quanto umanamente possibile, per obbedire!
- do the very best, humanly possible, to obey!

dobbiamo fare del nostro meglio per continuare sulla strada intrapresa.
we should do everything possible to continue on the path that you have taken.

» [antico borgo] risponde: grazie, cerchiamo di fare del nostro meglio.
» [antico borgo] reply: thanks, we try to do our best. pleased to see you, fam. ghirardi.

certamente tutti noi dobbiamo fare del nostro meglio perché si realizzi.
certainly we all have to do our best to make it true.

infine, dobbiamo fare del nostro meglio per offrire assistenza ai rifugiati.
finally, we should do our best to assist refugees.

non è facile, ma cercheremo di fare del nostro meglio e mi auguro che ai primi di dicembre potrò dirvi ciò che proponiamo.
it is not easy but we should try and i hope in early december i will be able to tell you what we propose.

noi cerchiamo sempre di fare del nostro meglio e far si che gli ospiti si sentano a casa loro.
we always try to do our best and ensure that guests feel at home.

le donne sono effettivamente sottorappresentate e stiamo cercando di fare del nostro meglio per cambiare la situazione.
women are genuinely under-represented and we are trying to do our best to change that.

la concezione dei diritti dovrebbe incoraggiarci maggiormente a "fare del nostro meglio".
the rights view's position would have us go further in terms of "doing our best".

dobbiamo invece fare del nostro meglio per ottenere maggiori finanziamenti per affrontare il problema.
we should be doing our best to get more finances to deal with this problem.

cerchiamo sempre di fare del nostro meglio, soprattutto con i nostri prodotti, qualità massima senza transigere.
we always try to do our best, especially with our products, best quality without compromise.

aro ospite, abbiamo cercato di fare del nostro meglio per rendere le tue conferenze irripetibili e di certo stile.
e did our best, dear guest, to make your conferences as unique as possibly.

questo era ovviamente uno degli argomenti principali del consiglio, pertanto cercheremo di fare del nostro meglio per ottenere che le parti in causa tengano fede ai loro impegni.
it is the commission 's view – and i believe this is shared by the member states – that measures to suspend the eu-israel association agreement would therefore be counterproductive.

ovviamente desideriamo fare del nostro meglio per impedire che questa devastante epidemia si diffonda nell’ue.
“we clearly want to do our utmost to prevent the spread of this devastating epidemic to the eu.