Hai cercato la traduzione di cessazione del contratto da Italiano a Inglese

cessazione del contratto
termination

cessazione del contratto di franchising
expiration of the franchise contract

4. durata e cessazione del contratto.
4. term and termination

cessazione del contratto di franchising alla scadenza
end of franchise contract on expiration

5) durata, rinnovo e cessazione del contratto;
5) duration, renewal and termination of contract;

cessazione del trattamento terapeutico
treatment withholding

cessazione del rapporto con google
ending your relationship with google

errori che non si risolvono con la con la semplice cessazione del contratto.
a mistake could have serious consequences for the system which generally cannot simply be solved by terminating a contract.

a cessazione del dolore, l’episodio
bleeding episode, as indicated by pain,

• assistenza legale in vari procedimento amministrativo per la cessazione del contratto di lavoro
• legal assistance in various administrative procedure for termination of employment contracts

“il processo di cessazione [del contratto, ndt] è stato fatto legalmente.”
sodastream: ‘thetermination process was done legally’

il versamento di tale aiuto viene effettuato al più tardi tre mesi dopo la data di cessazione del contratto.
the aid shall be paid not later than three months after the day on which the contract is terminated.

5. termine. estensione del contratto; cessazione del servizio
5. termination; extension of the contract; cessation of the service

le informazioni sono trasmesse al più tardi il giorno lavorativo che segue la conclusione, la modifica o la cessazione del contratto.
the details shall be reported no later than the working day following the conclusion, modification or termination of the transaction.

ogni errore commesso nella scelta può comportare gravi conseguenze per l’intero sistema, che non si risolvono con la semplice cessazione del contratto.
if the wrong choice is made this can have serious consequences for the whole system and generally a simple termination of the contract cannot solve the problem that generally cannot be solved by a simple termination of the contract.