Hai cercato la traduzione di che gusto mi offri da Italiano a Inglese

e che gusto hanno questi vini?
how do these types of wine taste?

che gusto si prova a fare domande alla gente
the kind of satisfaction you get from asking people questions

che gusto tormentarla così, anche se è un drago?"
that camel?"

come si fa il pane? e che gusto ha appena sfornato?
have you ever experienced baking bread, tasting its flavour?

" perché mi offri la cena?", chiede l' amico françois.
'why are you inviting me to dinner?' asks françois.

che gusto c’è a vedere monoposto che si superano in rettilineo?”.
"that is my goal.

mi piacciono gli sport emozionanti. che gusto c'è senza un po' di adrenalina?
i like exciting sports. where is the fun without a little adrenaline?

chi l’ha detto che gusto non fa rima con salute? venerdì 6 maggio a'...'
who said that taste does not rhyme with health? friday, may 6 institut'...'

c'è da domandarsi: che gusto ci trova il consiglio ad ignorare così gli emendamenti del parlamento europeo?
and here the question arises: what interest has the council in ignoring the european parliament 's proposed amendments in this manner?

che gusto c è nel ve lo dirò domani . così tutti scoppiarono a ridere, e quest episodio mise fine alla sessione di quel giorno.
what is the fun of saying, ‘i will tell you tomorrow.’” everybody laughed and laughed. that ended the day’s session.

ma che gusto c'è ad avere una cucina ben attrezzata e cibi appetitosi se la casa di cui la cucina fa parte è un rudere?
but what is the interest of a well-equipped kitchen in which delicious dishes are prepared if the latter are served in a location which is in ruins.

6 si mangia forse un cibo insipido, senza sale? o che gusto c'e nell'acqua di malva?
6 shall that which is insipid be eaten without salt? is there any taste in the white of an egg?

insomma, mi stimola la voglia di fare qualcosa di diverso dagli altri (difficilissimo)…altrimenti che gusto c’è?
to make it short, i'm inspired by doing something different from any other... otherwise, where's the fun?

non c era la possibilità di avere altro cibo, io per lunghissimi anni non ho più saputo che gusto avevano il formaggio, i salumi, il burro, la carne di manzo, l olio di oliva e qualsiasi altra cosa che non crescesse sul posto.
there was the possibility of having more food, for many years i never taste, salami, butter, beef, olive oil and anything else that does not grow in bengal .

in paradiso che gusto proverò nel ricordarmi le grazie che il signore mi ha fatte per salvarmi, quegli incontri in cui ho fatto qualche cosa per lui! che gaudio proverò nel conoscere i misteri, gli attributi di dio, massime la sua bontà e il suo amore, nel vederlo amato da un'infinità di creature.
in that holy city, what a happiness it will be to remember the graces that the lord has bestowed on me to save me, occasions in which i had done something for the lord, in view of heaven.

concordo sulla necessità di avere un kosovo multietnico, ma la pretesa della risoluzione di affidare all' uck la tutela del carattere multietnico della regione mi sembra uno scherzo di pessimo gusto. mi riferisco in particolare ad un paragrafo in cui si chiede il disarmo delle forze militari e paramilitari della stessa uck, forse perché viene considerato come una minaccia per il progresso del kosovo multietnico!
the declaration within the resolution of the need for a multi-ethnic kosovo is all well and good, but to call on the kla to safeguard this multi-ethnicity may be seen as rather black humour, particularly as one paragraph prescribes the disarmament of the military and paramilitary groups of the kla itself, which i can only assume is because they are considered a threat to the progress of( multi-ethnic?)