Hai cercato la traduzione di che ha prestato il servizio da Italiano a Inglese

che ha prestato servizio per un periodo di almeno 6 mesi,
who has completed a minimum of six months' service,

dopo aver studiato scienze sociali, ha prestato il suo servizio ai disabili fisici e mentali.
after studying social sciences, she undertook a service to the physically and mentally handicapped.

in conformità del diritto comunitario, lo stato membro in cui è prestato il servizio:
in conformity with community law, the member state where the service is provided:

in quest'anno pastorale 2005-2006, esso ha prestato il suo servizio anche nella diocesi di reggio calabria-bova.
in this pastoral year 2005-2006, it made itself available also in the diocese of reggio calabria-bova.

zona vts: area delimitata e formalmente dichiarata tale, all'interno della quale è prestato il servizio vts.
vts area means the delineated, formally declared service area of the vts.

mentre era un soldato greco è venuto sul darius di morte e gli ha prestato il sussidio.
as it was a greek soldier came upon the dying darius and gave him aid.

– commissario byrne, la ringrazio molto per la collaborazione che ha prestato oggi al parlamento.
the clear advice that i have in relation to this issue is that the traditional methods of feeding ducks and geese for the production of foie gras are not contrary to animal welfare considerations.

in secondo luogo, il consiglio europeo ha prestato il proprio sostegno alla strategia di sviluppo sostenibile.
secondly, the european council gave its support to a strategy for sustainable development.

È encomiabile l'atteggiamento della commissione che ha prestato un'assistenza umanitaria rapida e massiccia.
the commission's action in providing rapid and plentiful humanitarian aid is to be applauded.

le componenti escluse contengono codice autorizzato da university of california, berkeley e da chi ha prestato il suo contributo.
excluded components contain code licensed by the university of california, berkeley and its contributors.

il tribunale della funzione pubblica ha nominato il proprio cancelliere e quest'ultimo ha prestato il giuramento previsto.
the civil service tribunal has appointed its registrar who has taken the oath provided for.

le componenti escluse contengono codice autorizzato da university of berkeley, da chi ha prestato il suo contributo e da internet software consortium e da chi ha prestato il suo contributo.
excluded components contain code licensed by the university of berkeley and its contributors and by the internet software consortium and its contributors.

È possibile scaricare il codice sorgente relativo a chi ha prestato il proprio contributo dal sito web eclipse.org (www.eclipse.org).
you may download the source code related to these contributions from the eclipse.org web-site (www.eclipse.org).

È possibile scaricare il codice sorgente relativo a chi ha prestato il proprio contributo dal sito web di eclipse.org (http:/www.eclipse.org"www.eclipse.org).
you may download the source code related to these contributions from the eclipse.org web-site (hyperlink "http://www.eclipse.org"www.eclipse.org).