Hai cercato la traduzione di che hai menzionato nella mail da Italiano a Inglese

nella mail sotto
in the mail below

nella mail inserisci:
in the email add:

(non menzionato nella presentazione powerpoint).
(not mentioned in powerpoint presentation).

ecco l interpretazione del passaggio che hai menzionato.
here goes the interpretation of the passage you mentioned.

nulla di ciò viene menzionato nella risoluzione.
in fact there is not a single mention of it in the resolution.

come confermato nella mail precedente
as per my previous email

tutto ciò non menzionato nella voce: la quota comprende
anything not mentioned in the terms: included in the price

allegare nella mail il curriculum vitae.
allegare nella mail il curriculum vitae.

nella mail che mi ha inviato manca l'allegati
in the following email the attachments are missing

fai clic sul link contenuto nella mail per confermare la tua iscrizione.
click on the link inside the email to confirm your subscription.

gli organismi menzionati nella base giuridica
the bodies mentioned in the legal basis

immagini allegate nella mail che si desidera aggiungere al vostro tweet.
attached images in the email you want to add to your tweet.

vengono forse menzionati nella relazione?
and does the report mention any of this?

inoltre esse sono menzionate nella prima parentesi.
furthermore, they were already mentioned in the first parenthesis.

elenco delle norme menzionate nella presente direttiva
list of standards referred to in this directive

le cifre menzionate nella tabella sono cifre minime.
the figures mentioned in the table are minimum figures.

progetti menzionati nella prima decisione di avvio del procedimento
projects covered by the first initiating decision

sono pervenute risposte da tre produttori comunitari menzionati nella denuncia.
replies were received from three community producers mentioned in the complaint.

riesame delle sostanze prioritarie menzionate nella direttiva quadro sulle acque
review of priority substances mentioned in the water framework directive