Hai cercato la traduzione di che non mi capisci cosi bene da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

che non mi capisci cosi bene

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

non giudicare ciò che non mi capisci

Inglese

don't hate what you don't understand me

Ultimo aggiornamento 2022-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi capisci?

Inglese

do you understand?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi capisci bene ogni volta

Inglese

you see right through me every time

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non mi vuoi bene

Inglese

you do not love me anymore

Ultimo aggiornamento 2020-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi sento cosi bene

Inglese

i´m feeling so good

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

se mi capisci, già mi conosci

Inglese

if you could only hear me now.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

era un sacco di tempo che non mi sentivo così bene.

Inglese

it's been a long time since i have felt this good.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

così non devo dire che non mi sento bene in questi giorni

Inglese

i'm not feeling well these days

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

'habli ingles?', ehi, mi capisci?

Inglese

do you 'habla ingles,' am i understood?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ma non avrei mai pensato di trovarmi cosi bene.

Inglese

but i never thought of being so well.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

a. b.: sono sicuro che non mi crederà, ma no, mi sentivo bene.

Inglese

ab: i’m sure you won’t believe me, but no, i was fine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

con il mio compagno che in realtà non mi capisce del tutto

Inglese

with my partner who doesn't really understand me

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

quindi va bene ucciderlo. notate che non mi sono riferito al feto.

Inglese

note i did not refer to the child as a ‘foetus’, or an ‘it’.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

come mai parli cosi bene l'italiano?

Inglese

come mai parli cose bene l ' italiano

Ultimo aggiornamento 2021-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi capisce.

Inglese

he understands me.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e la prima volta che andiamo in agriturismo e devo dire che non pensavo di trovarmi cosi bene . bel posto e brave persone e discreti.

Inglese

and the first time we go on a farm and i must say that i did not think to find me so well. nice place and good people and discrete.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lo dico anche alla cassiera, ma non mi capisce, peccato.

Inglese

i have become the perfect housewife, a man to marry. i tell the cashier this, but she does not understand, what a pity.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non posso vederlo perché si trova alle mie spalle, mi capisca.

Inglese

i cannot see because i have my back to it, you understand.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- no, davvero non mi capisci! - testa balzò in piedi dal suo posto e si avvicinò alla finestra, gesticolando storia ivin.

Inglese

- no, you really do not understand me! - head jumped up from his seat and walked to the window, gesturing ivin history.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

capisco bene la base di questo emendamento, ma non mi pare il caso di approfondirlo immediatamente.

Inglese

i can well understand the background to this proposal, but i cannot go into this at the moment.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,280,133 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK