Hai cercato la traduzione di che potrebbero essere ok da Italiano a Inglese

informazioni che potrebbero essere utili.
information that might be useful.

fattori che potrebbero essere preventivi:
factors that might be preventive:

persone che potrebbero essere scomparse: 4
people who might be disappeared 4 individuals

aspetti che potrebbero essere esaminati dal cese
aspects that could be considered by the committee

esistono alternative che potrebbero essere riutilizzabili.
there are alternatives, which may be reusable.

che potrebbero essere così fortunati, mai come prima
they could be this lucky as never before

farmaci che potrebbero essere influenzati da rimonabant:
potential for rimonabant to affect other medicinal products:

alberghi che potrebbero essere assegnati: boi taull ...
establishments that will be ...

vi sono diversi esempi che potrebbero essere menzionati.
there are several examples that could be mentioned.

esempi di domande che potrebbero essere sollevate sono:
examples of questions that could be raised are:

di tempo e di risorse che potrebbero essere usate
and resources, which could be used to actually benefit many,

soluzioni che potrebbero essere applicate anche in trentino.
solutions that could be applied in trentino.

non spediamo prodotti che potrebbero essere illegali nel tuo paese.
we do not ship products that are illegal in the country of destination.

colonne, cupole che potrebbero essere anche chiome di alberi.
pillars, domes which look like tree-tops.

di seguito sono riportate altre informazioni che potrebbero essere interessanti.
following information may be interesting as well:

tale operazione eliminerà i dati che potrebbero essere stati creati localmente.
this operation will delete the data you might have created locally.

tra gli aspetti aggiuntivi che potrebbero essere affrontati nel parere, cita:
additional aspects which could be considered in the opinion included the following:

altri spunti / aspetti che potrebbero essere inclusi nel parere del cese.
other ideas/questions that could be included in the eesc opinion.

di seguito sono riportati alcuni suggerimenti jelqing che potrebbero essere utili:
below are a few jelqing tips that might be useful:

talvolta discipliniamo settori che potrebbero essere senz' altro delegati alla sussidiarietà.
we sometimes regulate things which could, by and large, remain subsidiary.