Hai cercato la traduzione di che se ne frega da Italiano a Inglese

chi se ne frega
why you care

voglio una vita che se ne frega
what a life, what a life, what a life.

che se ne va
how do you do, do you do, the things that you do

e tutti se ne frega.
and everyone cares.

- e 'importante che ora se ne frega?
- yes, that's it, "although ...".

che se ne vá, oh no!
oh, he is able, just belive!

e del resto se ne frega del tutto
she don't care about the rest at all e del resto se ne frega del tutto

sicurezza : chi se ne frega per la save ?
security : who cares for the save ?

e' ora che se ne vadano.
it is time for them to go.

di quelle vite fatte cos? voglio una vita che se ne frega
what a life, you do it like you really mean it.

vorrei che se ne prendesse nota.
i should just like that to be noted.

chi se ne frega se avete 7-2 offsuit?
who cares if you have 7-2 offsuit?

vorrei proprio che se ne occupasse.
i should like to draw your attention to this.

chi se ne frega, io posso admuncher altamente raccomandato.
who cares, i can admuncher highly recommended.

trovo ragionevole che se ne sia discusso.
i think it very sensible that discussions have touched on this.

chi se ne frega non, semplicemente accendere l'aria condizionata.
who cares not, simply turn on the air conditioning.

che se ne fanno di quattro candelabri?»...
what would they do with four candlesticks?”...

mi sembra che se ne possano identificare tre:
i think we can identify three:

e l'omero mortal che se ne carca,
and on the mortal shoulder bearing it,

esiste un'entità specifica che se ne occupa.
there is a specific body responsible for this administration.