Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che strano!
how odd.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
che strano funerale.
che strano funerale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che strano giochetto!
it is a strange game!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
che strano che la chiesa non protesta.
there are three signs that strengthen this interpretation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual è il commento più strano che hai ricevuto?
what’s the weirdest comment you’ve received from a follower?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai visto che strano animale?
did you see what a strange animal that is? yes it looks like a dog…or rather a cat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nome che sto lasciando
the name i'm letting go
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal nome che inizia con:
from name starting with:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nel nome che sonò la voce sola,
the name called out before by the lone voice,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un nome che penetra nelle vene
a name that penetrates into the veins
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È il solo nome che ci salva.
it is the only name that saves us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gerusalemme è un nome che significa pace
jerusalem is a name which means ‘peace’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non rispettano il nome che portano).
it does not live up to that name whatsoever).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digitare un nome che descriva il criterio.
type a name that describes this policy.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il nome che identifica l'elemento software
the name used to identify this software element
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1) un nome che apparirà nel menu contestuale.
1) a name, which appears in the contextual menu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immettere il nome che identificherà il nuovo desktop.
enter the name that will identify the new desktop.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cambia "nuovo album" nel nome che desideri.
change "new album" to your desired name.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il nome che hai immesso, %1, potrebbe non esistere: potrebbe essere scritto male.
the name that you typed, %1, may not exist: it may be incorrectly typed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
che strana combinazione!
this is a peculiar combination!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: