Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chi ha ragione?
who is right?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
ha ragione.
he is right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
ha ragione?
ha ragione?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora chi ha ragione?
so who is right?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi ha ragione, dunque?
so who is right?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
chi ha ragione? chi sta mentendo?
who is right, who is lying.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi ha ragione in tutto questo?
who is right in all this?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
chi ha ragione, in questa storia?
who is right in this business?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tacere. chi ha ragione, in questa storia?
who is right in this business?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non lo so chi c'ha ragione e chi no
baby i know that i hurt you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non mi faccio portare fuori tema non importa chi ha ragione
i am happy to disappoint you, it's what i do
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
253. chi ha passione nel cuore, non ha ragione nella coscienza ...
253. who has passion in the heart, has reason in the conscience …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molte anime affamate si stanno chiedendo: "chi ha ragione?
many hungry souls are asking, "who is right?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sarà compito del tribunale, il tribunale arbitrale, giudicare chi ha ragione.
it will be a matter for the court, the court of arbitration, to judge who is right.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in questo caso, è necessario avviare una lunga procedura per dimostrare chi ha ragione.
in such circumstances should an extensive procedure be undertaken to establish proof?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vorrei sapere di chi è competenza questo procedimento, in altre parole chi ha ragione?
i would like to know who is in charge of such a matter, in other words: who is right? whom should i refer to in order to solve this problem?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedere che cosa c'è dopo la morte e chi ha ragione. in questo mondo ci sono poche
"i am doing this act to see what there is after death and who is right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chi ha ragione e chi ha torto? quali sono i terroristi e quelli che sono gli eroi e martiri?
who is in the right and who is wrong? which ones are the terrorists and which ones are the heroes and martyrs?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' onorevole cohn-bendit ha ragione. non sappiamo chi ha commesso gli attentati dinamitardi a mosca.
mr cohn-bendit is right: we do not know who carried out the bomb attacks in moscow, which we condemn.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: