Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chiavami in gola
chiavami throat
Ultimo aggiornamento 2013-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
osso in gola
bone in throat
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bruciore in gola
burn of throat
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- le morì in gola.
- died in her throat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. con il cuore in gola
3. with your pulse racing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutto in gola per il mio padrone
make my comment visible for all
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spesso avverte un raspino in gola.
often he feels a riffle rasps in throat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho il cuore in gola dall’emozione.
my heart is in my mouth with emotion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse ha avuto meno il raspino in gola.
perhaps even the riffle rasps in the throat decreased.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iniettare violentemente la dose in gola può provocare soffocamento
forceful squirting to the back of the throat may cause choking.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
le storie di babbo natale - spine in gola
santa's stories: bones stuck in santa's throat
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dolore in bocca e in gola (dolore orofaringeo)
pain in the mouth and throat (oropharyngeal pain)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dolore o ferite in bocca o in gola (mucosite)
pain or sores in your mouth or throat (mucositis)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
difficoltà respiratorie, difficoltà di deglutizione, raucedine, nodo in gola
difficulty breathing or swallowing, hoarseness, or tightening of the throat
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dolore e irritazione nella parte posteriore della bocca ed in gola
pain and irritation in the back of the mouth and throat
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con il cuore in gola, abbiamo salutato la foresta e i suoi abitanti.
with heartache we left the dense forest and its animals behind us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sai che c'hai una camminata che c'ho il cuore in gola?
there was a buffalo soldier in the heart of america
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liquore è un rilassante che induce la massa muscolare a rilasciare, anche in gola.
liquor is a relaxant which induces your muscle mass to release, even in your throat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quale viso descrive meglio quanto dolore il bambino sente in bocca o in gola?
which face best describes how much pain the child feels in their mouth or throat?
Ultimo aggiornamento 2021-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avevo il cuore in gola e tutto il corpo vibrava di tensione, emozione, timore.
my heart was in my throat and my body vibrated with tension, emotion and fear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: