Hai cercato la traduzione di chissano da Italiano a Inglese

joaquim chissano, che hanno entrambi svolto un ruolo determinante.
who both have played a crucial role.

il presidente chissano lancia il rapporto dell unicef la condizione dei bambini dell africa 2008
president chissano launches unicef report “the state of africa’s children 2008”

oggi numerosi colleghi ed io abbiamo avuto un eccellente scambio di opinioni con il presidente chissano.
thank you all, and keep up the good work!

come ha evidenziato in un drammatico appello il presidente chissano, ogni giorno che passa può significare la morte per molti mozambicani.
as the president of mozambique, joaquim chissano, remarked in a dramatic appeal, each passing day may mean death for many mozambicans.

tale delegato deve avere un rapporto alla pari con il signor mbeki e in questa fase vengono in mente persone come il signor chissano e il signor kufuor.
that nominee must be of equal standing with mr mbeki and people like mr chissano and mr kufuor come to mind at this stage.

una delle questioni sollevate dal presidente chissano era il timore che la prospettiva dell’ allargamento si rifletta sui paesi acp in termini di una possibile riduzione degli stanziamenti a loro destinati.
mr president, i have just returned from a meeting with president chissano of mozambique, with whom you and president prodi met this morning.

il presidente joaquim chissano ha aperto la conferenza sulla ricostruzione post-alluvione 2001 per il m ozambico centrale ringraziando i donatori per la loro risposta pronta e generosa all appello rivolto dal paese durante le alluvioni del 2000.
president joaquim chissano opened the 2001 post-flood reconstruction conference for central mozambique by thanking donors for their "prompt and generous" response to mozambique's appeal for help during the 2000 floods.

accogliamo con favore gli sforzi di mediazione promossi dall'ex presidente del mozambico, joaquim chissano, ed esortiamo i quattro gruppi politici a tornare nuovamente al tavolo delle trattative.
we support the mediation efforts being made by joaquim chissano, the former president of the republic of mozambique, and urge the four political groups to return to the negotiating table.

la commissione ha intrapreso numerose iniziative a favore del dialogo e della conciliazione, tra cui i colloqui che il presidente chissano, durante la sua visita del 16 novembre, ha avuto con il presidente prodi e il commissario nielson; tali colloqui sono stati seguiti, durante l' incontro di gaborone tra l' unione europea e la comunità di sviluppo dell' africa australe, da conversazioni con il ministro degli affari esteri.
the commission has taken a number of initiatives calling for dialogue and conciliation. these included the discussions with president chissano on his 16 november visits to president prodi and commissioner nielson followed in gabarone at the european union sadc meeting with conversations with the minister of foreign affairs.