Hai cercato la traduzione di chiunque esso sia da Italiano a Inglese

amiamo il nostro fratello chiunque esso sia.
let us love our brother whoever he may be.

lasciate esso sia
let it be

lasciate che esso sia
let it be

la verità della nostra fede è il fratello, chiunque esso sia.
the truth of our faith is the brother, whoever he may be.

ogni uomo, chiunque esso sia, deve essere un cercatore della verità.
every man, whoever he is, must be a seeker of truth.

desideriamo che esso sia modificato.
i want to see that changed.

non questo o quell’altro uomo, ma l’uomo, chiunque esso sia.
not this or that man , but the man, whoever he is. nobody excluded .

lasciate esso sia (il beatles)
let it be (the beatles)

occorre inoltre che esso sia agevolato.
the exercise of voting rights should be made easy.

perché riteniamo che esso sia così importante?
why is it so important for us?

- ritorno a casa automatico ovunque esso sia,
- automatic return home wherever it may be,

amare è confessare, rispettare, accogliere, servire la verità dell’altro, chiunque esso sia.
loving is confessing, respecting, welcoming, serving the truth of the other, whoever he is.

anche ogni altro deve cedere il passo dinanzi a cristo gesù, deve mettersi da parte chiunque esso sia.
every other person must also give way before christ jesus, whoever he is, he must step aside.

probabilmente si desidera che esso sia letto ad alta voce.
it may be that you would want it to be read aloud.

per ogni uomo chiunque esso sia, il corpo di cristo che è il cristiano deve essere offerto per la sua redenzione eterna.
for every man whoever he may be, the body of christ that is the christian must be offered for his eternal redemption.

in questo senso riteniamo che esso sia un punto fondamentale.
in this sense, we feel that it is an essential point.

la democrazia deve essere un diritto e una responsabilità di ogni individuo, chiunque esso sia, qualunque sia la sua condizione economica o sociale.
democracy must be the right and responsibility of every individual, whoever you are, whatever your economic or social status.

essere il custode di tuo fratello ha di più a che fare con il tuo sé, donatoti da dio, che non con la persona davanti a te, chiunque esso sia.
you are not to be hasty to jump to conclusions.

bisogna che sussista un piccolo gregge, per quanto piccolo esso sia».
a small flock must prevail, however small it is».

per quanto difficile esso sia, comunque, un'alternativa non c'è.
but there is no alternative to it.