Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
100% in ghisa
cast iron
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preassemblato per supporto in ghisa
pre-assembled for cast iron support
Ultimo aggiornamento 2022-06-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una casseruola comune è in ghisa smaltata.
a common casserole is made of enameled cast iron.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in aluker e acciaio, porta in ghisa.
in cast iron, firebox in aluker® and steel,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il chiusino in materiale composito è composto da:
the drain cover in composite material includes:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' riscaldato con stufa a legna in ghisa.
it is heated by a cast iron wood burning stove.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lavorazioni componenti in ghisa, bronzo, acciaio e alluminio
processing of components in cast iron, bronze, steel and aluminium
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
carrello con due ruote pneumatiche e due ruote in ghisa.
trolley with two pneumatic wheels and two cast iron wheels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
base in ghisa e gambe in tubolare di ferro, verniciato.
cast iron base and legs in tubular steel, painted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- corpo in ghisa sferoidale per sopportare pressioni fino a 400 bar.
- nodular cast iron body for pressure up to 400 bar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
teiere giapponese in ghisa erano particolarmente popolari nel xviii secolo.
cast iron japanese teapots were especially popular back in the 18th century.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disponibili in ghisa o plastica, vanno montate con le corrispondenti formelle.
available in cast iron or plastic, they are assembled with the corresponding tiles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le parti principale devono essere in ghisa o acciaio, non in alluminio.
the body should be made almost entirely from cast iron or steel but not from aluminium.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
...o in ghisa) può contribuire a ridurre usando l'olio di cottura.
...(such as hard-anodized aluminum or cast iron cookware) can help reduce using cooking oil. achilles pain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guarda il video e scopri tutti i vantaggi del chiusino in materiale composito kio!
watch the video!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie alla leggerezza di kio ogni trasporto, a parità di volume, può caricare un numero di kio tre volte superiore ai chiusini in ghisa.
the lower amount of co2 released in the atmosphere is strictly connected with the lower weight of each single cover allowing to load on a truck a number of covers three times higher than cast iron covers with subsequent reduction of pollution due to the lower number of transports.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: