Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci aggiorniamo piu' avanti
tante care cose
Ultimo aggiornamento 2022-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci aggiorniamo più avanti
we update later
Ultimo aggiornamento 2017-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ci aggiorniamo presto
we'll update on monday for the formal complaint
Ultimo aggiornamento 2020-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci aggiorniamo presto.
we’ll update you soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci aggiorniamo a breve.
we update
Ultimo aggiornamento 2014-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci aggiorniamo nei prossimi giorni!
we keep you updated in the next few days
Ultimo aggiornamento 2022-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora ci aggiorniamo prossima settimana
we'll catch up next week
Ultimo aggiornamento 2023-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci aggiorniamo tra qualche settimana per l'offerta
we'll update in a few weeks
Ultimo aggiornamento 2020-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se siete d'accordo ci aggiorniamo a metà febbraio
commission
Ultimo aggiornamento 2022-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci aggiorniamo all0inizio della prossima settimana
we'll update next week
Ultimo aggiornamento 2021-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oggi fa freddo, non oso immaginare piu' avanti come sara'.
today is cold, i don't dare to imagine how it will be further on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci fa diventare forti e capaci e ci porta piu' avanti nella nostra grandezza.
it makes us strong and capable and brings us more into our greatness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disegnerà, piu' avanti, mobili di grande successo per "knoll international".
he later produced several highly successful furniture design for "knool international".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il mondo cammina così in fretta, che se non ci aggiorniamo rimaniamo tagliati fuori.
the world is running so fast that if we do not update ourselves, we will be outdated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, non sono d'accordo. qui prima le macchine correvano troppo. e piu avanti c'è la scuola.
no, i do not agree. here the cars are speeding much. and further on there is the school.
Ultimo aggiornamento 2018-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel caso di invio verso il display lcd il carattere viene filtrato, come descritto piu' avanti, tramite la elaboralcd.
if the output device is the lcd display then the character is filtered, as described in the following lines, through procedure filerlcd.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando tutto era un completo caos ed eri deciso a non andare piu' avanti dicendo, "non ce la faccio più!"
you faced utter chaos - and you gave up, saying, "i can't handle it anymore!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
questi incidenti furono sempre accettati per quello che sembravano, ma ogni volta piu' avanti si sapeva poi che questi incidenti erano molto sospetti.
these incidents have always been accepted at face value when they occurred, but in every case we have learned later that the incidents were highly suspicious.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entrambe le escursioni devono essere prenotate in anticipo, preferibilmente al momento dell'acquisto del tour. piu' avanti in questa pagina potrete vederne il costo.
both of the rides need to be booked ahead of time, preferably when you book the tour itself. the prices can be seen elsewhere on this page.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a maggio ci viene data l'opportunita' di metterci i sandali e andare avanti. le onde dopo onde che ci porta maggio o ci spingeranno piu' avanti al largo mare, oppure nelle nostre piu' auten-tice e appropriate direzioni.
in may, we are given the opportunity to put on our sandals and step forth.... the waves upon waves that may brings in will either sweep us further out to sea or propel us into our most truthful and appropriate directions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: