Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci avete rotto i coglioni
you broke our balls
Ultimo aggiornamento 2023-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai rotto i coglioni
you broke my balls
Ultimo aggiornamento 2020-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avete rotto
you have broken
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avete rotto la macchina
Ultimo aggiornamento 2020-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci avete vacanza.
there you have holiday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci avete truffato!
you lied!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai rotto i colioni
you broke the colioni
Ultimo aggiornamento 2016-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, detto ci avete
no, detto ci avete
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come ci avete trovato?
how did you find us?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
non mi rompere i coglioni
non mi scazzare i coglioni
Ultimo aggiornamento 2021-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come ci avete conosciuti? :
how did you find us? :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io mi sono rotta i coglioni
io mi son rotto i coglioni
Ultimo aggiornamento 2023-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci avete: fragola couture.
there you have it: strawberry couture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se un compagno ci avete ammazzato
if a comrade was killed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando i coglioni non contano nulla
when the balls are nothing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
informazioni utili come ci avete trovato?
how did you find us? *
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se rompete ogni tipo di legge vi è detto che avete rotto la legge.
if you break any type of law, you are said to have broken the law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si limita a non rompere i coglioni ai vicini!
merely not to break my balls to the neighbors!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che ci dici della collaborazione con ansell collins? quando avete iniziato e perché avete rotto?
what about your collaboration with ansel collins? when did you start and why did you break up?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi ha rotto i protestanti della chiesa cattolica nel 1500.
then broke the protestants of the catholic church in the 1500s.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: