Hai cercato la traduzione di ci fareste un grande piacere da Italiano a Inglese

è un grande piacere
dear gentlemen we are sure you will appreciate

È stato un grande piacere allenarlo.
it was a great pleasure to coach him. i'm going to stay in rome now for another three or four months to get to know the city better.

ritornare è sempre un grande piacere!
return is always a great pleasure!

È per me un grande piacere essere qui.
it gives me great pleasure to be here.

torneremo qui con grande piacere.
will come back here with great pleasure.

vi attendiamo con grande piacere!
we’re looking forward to seeing you!

e ' stato un grande piacere lavorare con lui.
it is a great pleasure to work with him.

come sempre, mi fa un grande piacere :-) grazie!!!
it is, as always, something i really appreciate :-) thanks!!!

per noi è stato un grande piacere avervi come ospiti.
for us it was a great pleasure to have you as guests.

la soddisfazione dei nostri ospiti è per noi un grande piacere.
satisfaction of our guests is our great pleasure.

e' stato un grande piacere comunicare con questa intervista.
it was a great pleasure this interview.

e’ stato un grande piacere lavorare con lui sulla questione.
it has been a great pleasure to work with him on this matter.

anzitutto è un grande piacere avere qui con noi il commissario diamantopoulou.
firstly, it is a great pleasure to have the commissioner here.

È stato un grande piacere passare il tempo in questa casa vacanza.
it was such a great pleasure the time we stayed at this apartment.

e' stato un grande piacere essere con tanti bravi fotografi….
it was a big pleasure to be with such good photographers....

mille grazie, è stato un grande piacere per me ricevere la tua lezione...
thousand thanks, it was a great pleasure for me to get a lesson from you.....

È per me un grande piacere iniziare il lavoro comune con la presidenza belga.
it gives me great pleasure to begin working together with the belgian presidency.

e da questa ingiustizia, il vero criminale, sergio, ne trasse un grande piacere.
the innocent neighbor was detained, and the real criminal was glad.

e’ stato un grande piacere lavorare con javier solana negli ultimi cinque anni.
it has been a great pleasure working with javier solana over the last five years.

. signor presidente, desidero iniziare affermando che è un grande piacere essere qui oggi.
. mr president, i would like to say what a pleasure it is to be here this afternoon.