Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hanno portato
they have brought on
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno portato ...
it has brought 12 countries in central europe, ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci hanno portato in un ufficio.
they took us to a registration office.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci hanno portato via come il vento .
obeying what we have been told.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno portato il bagaglio.
they carried it and brought it down.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi hanno portato in albergo.
they took me to the hotel directly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa ci hanno portato i dibattiti annunciati?
what happened to the debates that were announced?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
oggi mi hanno portato a fgura
today they brought me to fgura
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi hanno portato in quel negozio.
they can take me to those shops.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che valore aggiunto hanno portato?
what added value have they brought?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
così hanno portato new york alla tavola.
so they brought new york to the table.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle 7 del mattino ci hanno portato cereali con latte.
at 7am, an assistant brought us cereal and milk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni hanno portato i guanti bianchi.
some wore white gloves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci hanno portato in una mensa ed hanno separato gli uomini dalle donne.
they brought us to a cafeteria and separated the men and women.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo la pseudo visita medica ci hanno portato in una stanza per prendere le dichiarazioni.
the pseudo medical examination ended and they took us to a room to record our statements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco, alcune motivazioni che ci hanno portato a scegliere questo tema:
here then are some reasons which led us to choose this theme:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci hanno portato, dopo una valutazione dettagliata, tra l'altro, alla realizzazione che google
have led us after a detailed assessment, inter alia, to the realization that google
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi casi hanno portato all’interruzione del trattamento.
these cases resulted in the discontinuation of treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la stagione e la pioggia hanno portato una miriade di funghi; molti sono
the season and the recent rains helped the emergence of countless
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i rappresentanti dei nuovi stati membri ci hanno portato molti contributi eccellenti.
we have had many excellent contributions from representatives of the new member states.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: