Hai cercato la traduzione di ci potremo vedere da Italiano a Inglese

se non ci abbassiamo non potremo vedere il suo volto.
if we do not lower ourselves we cannot see his face.

quando potremo vedere gli effetti di queste azioni?
when will we see an impact?

rt: ti potremo vedere in tournée in norvegia stavolta?
rt: will there be a concert tour across norway this time around?

in alcune zone potremo vedere segnali di vernice sulle pareti.
in some areas we see painted on the walls.

forse prima o poi potremo vedere un elenco delle azioni da intraprendere.
perhaps we might see a list of proposed measures here too?

la commissione sa già quando potremo vedere i primi effetti delle sue idee?
his father has visited me, and many other fellow meps, here in strasbourg.

inoltre con i suggerimenti di ian francis potremo vedere diverse altre applicazioni di questo modello
in addition, ian francis suggests further uses for the model in the classroom.

e come ci potremo assicurare che i grassi succedanei siano sicuri?
if so, how do we ensure that the replacement fats are safe?

credo che se ci potremo impegnare in modi diversi, sicuramente lo faremo.
i think that if we can engage in different ways, we will most certainly do so.

google docs ci permetterà di lavorare sullo stesso documento in tempo reale: potremo vedere qualsiasi cambiamento apportato ai documenti.
google docs will allow us to both see and work on the same document in real time: any changes that you make to it, we'll also see them as they happen and viceversa.

il nome la dice già lunga sull'incredibile spettacolo d'acqua, luci e musica che potremo vedere.
of course, the name really well chosen because the amazing show of water, light, and music feels like magic.

quando infine la corrente rallenterà e potremo vedere quanto lontano abbiamo viaggiato, resteremo piacevolmente sorpresi !
when the current finally slows down and we can see how far we have traveled, we will be pleasantly surprised!

"sì, aspetterò il giorno in cui io e te, fratello, ci potremo riunire.
"yes, i'll look forward to the day brother and i can reunite.

inoltre potremo vedere una delle isole piú lussuose e care del mondo, superata la spiaggia di es pas de s'illa.
also we find one of the islands most luxurious and expensive in the world, after spending the beach is pas des'illa.

como potremo vedere, l'intelletto funziona in modo diverso a seconda dei requisiti richiesti in quanto ad affidabilità delle risposte.
as we have seen, the cognitive functions work depending on the demanded requirements regarding response reliability.

in caso affermativo, forse, grazie a questo fondo di garanzia, potremo vedere il davide europeo trionfare sul golia hollywoodiano!
if it can, then perhaps this guarantee fund will enable the david of europe to triumph over the goliath of hollywood!

ci potremo svincolare dagli stati uniti, come vuole l' onorevole ruffolo: ci piacerebbe.
we will be able to break free from the united states, as mr ruffolo suggests we would want to do.

ringrazio nuovamente tutti e spero che in futuro ci potremo incontrare nuovamente anche se in un altro contesto di lavoro.
my thanks go to everyone, and i hope to see you again in some other arena in the future!

pertanto, finché non potremo vedere la lettera rettificativa in merito alle reali necessità, preferiamo parlare di una disposizione « provvisoriamente lineare ».
for the time being, until we see from the letter of amendment where the real needs lie, we prefer to say " provisionally linear'.

49 e anche mitspa, perché labano disse:"l’eterno tenga l’occhio su me e su te quando non ci potremo vedere l’un l’altro.
49 and mizpah; for he said, the lord watch between me and thee, when we are absent one from another.