Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
delicious e perfetto per un aperitivo.
delicious and perfect for an appetizer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora tornerò al bar per un aperitivo".
hour i will return to the bar for an aperitif ".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vi aspettiamo per un aperitivo con djset pre concerto!!!
vi aspettiamo!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usate al mare, in piscina, per un aperitivo [ ... ]
at the seaside, by the pool, [ ... ]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per un aperitivo in terrazza al suono delle onde del lago…
an aperitive on the terrace with the sound of the waves….
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al rientro, sul far della sera, ci si ritrova per un aperitivo nel giardino e gustare la cena.
in return, in the evening, you come for an aperitif in the garden and enjoy dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie mille e ci risentiamo per l’anno prossimo per expocomfort a milano.
thank you very much and stay in contact for expocomfort in milan next year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il bar, un angolo discreto per il piacere di ritrovarsi per un tÞ o un aperitivo.
the bar, a discreet corner for a meeting, a tea or drink.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella stessa area è collocato anche un punto ristoro per un cocktail o un aperitivo.
the same area is also home to a snack bar for cocktails or pre-dinner drinks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il monet grand cafè è la soluzione ideale per un cocktail, un aperitivo o un tè pomeridiano.
the monet grand cafè is the ideal solution for a cocktail, an aperitif or an afternoon tea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veloce e facile da preparare, ideale sia come contorno che per un aperitivo o un buffet freddo.
quick and easy to make; very popular as a side dish, as well as an appetizer or as part of a cold buffet!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in estate viene utilizzata la corte interna all'aperto sia per la colazione che per un aperitivo.
during the summer, breakfast is served in the courtyard, where is also possible to have a drink.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e si può andare al nostro negozio caf per un caffè o un aperitivo, in qualsiasi momento della giornata.
and you can go to our café shop for a coffee or an aperitif at any time of the day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche tu potrai goderti la magia del luogo fermandoti magari la sera per un aperitivo in una cornice del tutto unica.
you too will enjoy the magic of the place, maybe staying in the evening for an aperitive in an absolutely unique setting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo può anche essere il luogo ideale per un dopo cena con musica, per un aperitivo di benvenuto o per una cerimonia simbolica.
this could also be the ideal setting for a post-prandial celebrations with music, a welcome reception, or an exchange of vows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideale per un gruppo di amici… divertitevi! rilassatevi sulla terrazza gustandovi un aperitivo o un paio di birre al tramonto.
for a bunch of friends… have fun! chill out on the terrace with a toast all together, having a couple of beers at the sunset.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acquistando un articolo in uno dei negozi associati all'associazione turistica corvara-colfosco in regalo un coupon per un aperitivo!
by shopping in a member shop of the tourist office corvara-colfosco, you get a gift coupon for an aperitif!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...liberi di scegliere se giocare a tennis nella quiete del bosco, rinfrescarvi nella piscina per poi salire per un aperitivo al tavolo..>>
...you are free to choose, if you would like, to play tennis in the stillness of the forest, or if you would like to refresh yourself in the swimming pool...>>
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
all’interno, i due spazi si suddividono tra the fusion bar per un aperitivo con vista, e il ristorante shozan, ideale prosecuzione per la cena.
inside the two spaces are divided between the fusion bar for a drink with a view, and the restaurant shozan, for a special dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the playroom è il punto di riunione di ingresso e uscita della suite, sia per un gioco a biliardo o per il un aperitivo al bar completamente rifornito mentre ascolti la tua musica favorita in un impianto stereo
the playroom is the focal meeting point of the suite, either for a game of pool or for the first drink of the evening at the fully stocked bar as you listen to your favorite music
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: