Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accreditato
credited
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
verificatore accreditato
accredited verifier
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gioia grande ci sarà ,
there will be great joy,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lì non ci sarà avvocato.
there will be no lawyer there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci sarà più vita per noi.
there will no longer be any life for us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi ci sarà dietro quel muro?
who must be there behind that wall?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto sarà ...
everything will be...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che sarà mai?
what must it be?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei sarà felice.
she will be happy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sicuramente sarà gustoso !!!
it certainly has a better taste!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa non sarà mai possibile.
it will never be possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tema del seminario sarà :
on the theme of:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il regno dei cieli sarà tuo
the kingdom of heaven will be yours
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basti dire che sarà servita !
suffice to say and she will be served !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, ci sarà un mini-boss che appare raramente che dovrete sconfiggere.
in addition, there will be a mini-boss that appears rarely that you will have to defeat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
almeno non sarà venuto per nulla.
he won't have come for nothing, thatÂ’s for sure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e questo non sarà lâ unico viaggio.
and this is not the only voyage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ieri, oggi, domani sarà sempre così.
yesterday, today and tomorrow it will always be this way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17/03/2014 - date e vi sarà dato
17/03/2014 - give and gifts will be given to you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dunque in finale vedremo i due big di questa corsa, puigblanque e schubert. ci sarà il magico adam ondra.
in short: the two big stars of this competition, puigblanque and schubert, have qualified for the finals this evening. as has magical adam ondra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: