Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci saranno molte chiacchiere!
everyone will be talking about!
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ci saranno.
there will be.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci saranno privazioni!
there will be privations!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci saranno computers
there will be computers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molte chiacchiere e pochi fatti.
lots of talk and little action.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ci saranno molte volte quando ci saranno dei sacrifici
there will be many times when there will be sacrifice that has a very real
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molte chiacchiere, ma poi... un solo distintivo.
if they only knew.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci saranno molte guerre prima della battaglia a armageddon.
there are many wars, before the battle at armageddon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci saranno molte cose che non capiremo e avremo molto da imparare.
there will be much that we don't understand and much to learn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
temo che, se la situazione dovesse peggiorare, ci saranno molte più vittime.
if then situation continue to worsen, i fear there will be many more casualties.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non si ferma questo massacro ci saranno ancora molte altre distruzioni.
if this massacre isn’t stopped there will be many other destructions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci saranno molte verità ma le une saranno sempre in contrapposizione con le altre.
there will be many truths but the ones will always be in apposition with the others.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a quel punto le soluzioni che avremo di fronte saranno molte.
there will be many solutions in front of us at that time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
proprio in questo periodo, le proposte saranno molte volte più del assicurata
just at this period, proposals will be many times more than the secured
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla fine ci saranno molte più automobili americane e tutti sanno quale sarà l’ impatto economico.
the result will be more american cars and everyone knows what that means for the economy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dopo tale periodo vi saranno molte altre questioni da inserire sulla nostra agenda.
after that period there will be many other matters which will be appearing on our agendas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ci saranno molte sorprese: cose dimenticate da tanto tempo, e cose che non hai mai osservato con chiarezza.
there may be a lot of surprises; there are things long forgotten and things that you never observed with such clarity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'è già stata una protesta a bruxelles e sicuramente ce ne saranno molte altre.
there has already been a protest in brussels and there will, no doubt, be many more.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ci saranno molte dimostrazioni di questa macchina e altri al 2015 macchine utensili emo milano fiera di quest'anno.
there will be many demonstrations of this machine and others at the emo milano 2015 machine tools exhibition this year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci saranno molte combinazioni dei valori dei quattro parametri strutturali là sono costanti con i due valori dei coefficenti ridotti della forma.
there will be many combinations of values of the four structural parameters there are consistent with the two values of the reduced form coefficients.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: